"من ممثل اﻻتحاد" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• por el representante de la Federación
• representantes de la Federación
• del representante de la Federación de
• por el representante de la Unión
• por el Representante Permanente de la Federación
• representantes de la Coalición
• el representante de la Federación de

Formularon declaraciones los representantes de la Federación de Rusia y del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
وأدلى ببيان كل من ممثل الاتحاد الروسي وممثل المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.

26. En la misma sesión, a petición del representante de la Federación de Rusia, se procedió a votación registrada sobre el proyecto de resolución en su forma oralmente revisada.
26- وفي الجلسة نفسها، وبناء على طلب من ممثل الاتحاد الروسي، أُجري تصويت مسجَّل على مشروع القرار، بصيغته المنقحة شفوياً.

Intervienen los representantes de la Federación de Rusia y los Estados Unidos.
وأدلى ببيان كل من ممثل الاتحاد الروسي والولايات المتحدة.

A petición del representante de la Federación de Rusia, se procede a votación registrada sobre el proyecto de resolución A/C.5/67/L.16 en su conjunto.
22 - وبناء على طلب من ممثل الاتحاد الروسي، أجري تصويت مسجل على مشروع القرار A/C.5/67/L.16 ككل.

Intervinieron además los representantes de la Coalición Agraria Internacional y la Federación Internacional de Productores Agrícolas.
وأدلى بمداخلة أيضا كل من ممثل الاتحاد الدولي للأراضي وممثل الاتحاد الدولي للمنتجين الزراعيين.

Carta dirigida al Secretario General por el representante de la Federación de Rusia
رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل الاتحاد الروسي