| b) Parte correspondiente a 2012 de la subvención de las Naciones Unidas para el bienio 2012-2013: 257.606 dólares (48%); | UN | (ب) حصة عام 2012 من منحة الأمم المتحدة لفترة السنتين 2012-2013: 606 257 دولارات (48 في المائة)؛ |
| a) Parte de la subvención de las Naciones Unidas correspondiente a 2013, de 93.500 dólares; | UN | (أ) حصة عام 2013 من منحة الأمم المتحدة: 500 93 دولار؛ |
| a) La parte de la subvención de las Naciones Unidas para el bienio 2008-2009 correspondiente a 2008, que ascendió a 257.700,00 dólares, para pagar los sueldos de los funcionarios del cuadro orgánico de enero a mayo de 2008; | UN | (أ) حصة عام 2008 من منحة الأمم المتحدة لفترة السنتين 2008-2009، ومقدارها 700 257 دولار، لدفع رواتب الموظفين في الفئة الفنية من كانون الثاني/يناير إلى أيار/مايو 2008؛ |
| a) La parte correspondiente a 2009 de la subvención de las Naciones Unidas para el bienio 2008-2009, 115.100 dólares, destinada al pago de parte de los sueldos de los funcionarios del cuadro orgánico; | UN | (أ) حصة عام 2009 من منحة الأمم المتحدة لفترة السنتين 2008-2009، ومقدارها 100 115 دولار، لدفع جزء من رواتب الموظفين في الفئة الفنية؛ |
| a) La parte correspondiente a 2010 de la subvención de las Naciones Unidas para el bienio 2010-2011, 266.900 dólares, destinada al pago de parte de los sueldos de los funcionarios del cuadro orgánico; | UN | (أ) حصة عام 2010 من منحة الأمم المتحدة لفترة السنتين 2010-2011، ومقدارها 900 266 دولار، لدفع جزء من رواتب الموظفين في الفئة الفنية؛ |
| a) La parte correspondiente a 2011 de la subvención de las Naciones Unidas para el bienio 2010-2011, que ascendió a 98.400 dólares, destinada al pago parcial de los sueldos de los funcionarios del Cuadro Orgánico; | UN | (أ) حصة عام 2011 من منحة الأمم المتحدة لفترة السنتين 2010-2011، ومقدارها 400 98 دولار، لدفع جزء من رواتب الموظفين من الفئة الفنية؛ |
| a) La parte correspondiente a 2012 de la subvención de las Naciones Unidas para el bienio 2012-2013, de 257.606 dólares (266.900 dólares aprobados para el primer año del bienio destinados al pago de sueldos de los funcionarios del Cuadro Orgánico, menos 9.294 dólares destinados a cubrir el exceso de gastos en 2011); | UN | (أ) حصة عام 2012 من منحة الأمم المتحدة لفترة السنتين 2012-2013، ومقدارها 606 257 دولارات (تمت الموافقة على مبلغ 900 266 دولار للسنة الأولى من فترة السنتين لدفع رواتب الموظفين من الفئة الفنية، ناقصا 294 9 دولارا لتغطية مبلغ التجاوز في عام 2011)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 