"من نيو" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• de Nueva
• de New
• desde Nuevo
• desde New
• de Nuevo
• en New
• en Nueva
• desde Nueva

¿Por qué habéis venido Brick y tú de Nueva Orleáns de repente?
لماذا قررتى انت و بريك المجئ من نيو أورليانز ؟

Ella era de Nueva Inglaterra y abrasiva, y él era este tipo cortesano.
كانت هي من نيو إنجلاند صريحة للغاية، بينما هو كان الفتى المتملق.

Sí, se podría colocar aquí, y sí, con un kilo de propano podríais conducir de Nueva York a Boston si quisieras.
نعم، يمكننا أن نصلها بهذه، ونعم، بكيلوجرام من البروبان، يمكنك أن تقودها من نيو يورك إلى بوسطن إن أردت.

Soy un chico judío de New Jersey.
أنا يهودي الديانة من نيو جيرسي.

Estoy con unos amigos de New Haven, y eres lo que necesitamos.
أنظري, معي أشخاص من نيو هافن هناك وأنت ما نحتاج اليه

Tratamos de enviar cosas desde Nuevo México hasta una segunda máquina en un laboratorio en Nueva York.
حاولنا إرسال شيء من نيو مكسيكو إلى آلة توأم في مختبر في مدينة نيويورك

Mi hierba en cada Walmart, gasolinera en cada tienda y farmacia desde New Haven hasta Sacramento.
نبتاتي في كل والمارت ، محطة بنزين في كل متجر فابف اند دايم وفي كل صيدلية موم اند بوب من نيو هايفيم إلى ساكريمينتو

Son tallas de una tribu zuni antigua de Nuevo México.
إنها تدعى تعويذات إنها قطع من إحدى العشائر القديمة من نيو مكسيكو

Tenemos respuesta para usted de Nueva Orleans.
لدينا جواباً لكم من نيو اورليانز.

Es de Nueva Orleans, así que es bastante supersticioso.
هو من نيو أورلينز، لذا هو مؤمن بالخرافات حول ذلك النوع من الشيء.

Mi hermana está casada con un doctor judío de Nueva Jersey... y nuestra otra abuela era una monja irlandesa que me dejó este bar... lo cual es una historia muy larga.
تزوجت أختي من طبيب يهودي من نيو جيرسي وجدتنا الأخرى كانت راهبة أيرلندية وهي من تركت لي هذا البار وهي قصة طويلة جدا

Mi mujer, Julie, es de Nueva Jersey.
زوجتي الجميلة، جولي انه من نيو جيرسي 15صوت إنتخابي

Era de Nueva Jersey y se volvió el mejor publicista musical de Nueva York.
ابى كان فتى من نيو جيرسى الذي أصبحَ أصغر وأنجح مروّجِ موسيقى في مدينة نيويورك.

No puedo creer que seas de Nueva Orleans. La extraño tanto.
لا أصدق أنكم من نيو اورلاند فأنا أفتقدها بشدة

Se han enterado de que han llegado músicos sin techo de Nueva Orleans.
سمعوا أن هناك مجموعة من العازفين المشردين الآتين من نيو أورلينز في المدينة

Suitcase Murphy y Big Alabama vinieron de New Orleans.
سوتيكاس مورفي وبيغ الاباما هنا من نيو اولينز

Señoritas, Les presento a Gracie Lou Freebush de New Jersey.
أيها السيدات , اود ان اقدم لكم غرايسي لو فريبوش من نيو جيرسي

La pusieron a flote sobre las aguas servidas de New Jersey y permiten que millones de molestos turistas arrojen goma de mascar y helados sobre su busto.
غطستوه في مياه مجاري من نيو جيرسي وسمحتم للملايين من السياح البغضاء بإلقاء العلك والآيس كريم عليها

No, apoyaba al escuálido perdedor de New Jersey que apenas sabía karate.
لا، كنت نصير لذلك الخاسر من نيو جيرسي الذى بالكاد يعرف الكاريتية.

Sr. Hauser, tiene una llamada desde Nuevo México.
يمكننا أن نطبق . خطة آمان للعامة . سيد هايزر ، لديك مكالمة من نيو ميكسيكو

El canal de Erie permite traer sal por agua al Rio Hudson y desde el rio Hudson puedes llevarlo hacia New York y desde New York por agua puedes moverlo adonde quieras
قناة إيري تسمح بجلب الملح عن طريق الماء الي نهر هدسون و من نهر هدسون الي نيو يورك و من نيو يورك عن طريق الماء يمكن نقله لأي مكان

Está perdido, es de Nuevo México. Tengo que buscar a su madre.
إنه من "نيو مكسيكو"، من المفترض أن ألتقي بأمه

Viene de una zona wi-fi pública en New West.
انها جاءت من نقطة فعالة عامة من نيو ويست

Los presos encadenados, en Alabama, y algunos policías en Nueva Orleans, otros en Nueva York y Los Ángeles.
الناس بالسلاسل في الباما رجال الشرطة من نيو اورلينز الباقي في نيويورك ولوس انجلوس

Estas dinámicas son más severas en condiciones de pobreza, desde Nueva Orleans hasta Nairobi.
‫من نيو أورلينز إلى نيروبي.‬ ‫في كثير من الأحيان تنتهي القصة هنا ،‬