| Transferencia de la gestión del Fondo de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y la Justicia Penal de Nueva York a Viena | UN | :: تولي ادارة صندوق منع الجريمة والعدالة الجنائية المنقول من نيويورك إلى فيينا |
| La persona que lo ocupaba no aceptó el traslado ofrecido de Nueva York a Viena. | UN | ورفض شاغر الوظيفة السابق عرض النقل من نيويورك إلى فيينا. |
| 27E.213 A raíz de la transferencia de la Subdivisión de Derecho Mercantil Internacional de Nueva York a Viena en 1979, se estableció en Viena una biblioteca separada de derecho mercantil. | UN | ٧٢ هاء - ٣١٢ في أعقاب نقل فرع قانون التجارة الدولية من نيويورك إلى فيينا في عام ١٩٧٩، تم إنشاء مكتبة منفصلة للقانون التجاري في فيينا. |
| 27E.213 A raíz de la transferencia de la Subdivisión de Derecho Mercantil Internacional de Nueva York a Viena en 1979, se estableció en Viena una biblioteca separada de derecho mercantil. | UN | ٢٧ هاء - ٢١٣ في أعقاب نقل فرع قانون التجارة الدولية من نيويورك إلى فيينا في عام ١٩٧٩، تم إنشاء مكتبة منفصلة للقانون التجاري في فيينا. |
| 1. El Presidente provisional dice que la decisión de trasladar la Subdivisión de Derecho Mercantil Internacional de Nueva York a Viena, adoptada en 1979, ha puesto de manifiesto una falta de comprensión respecto de los problemas de gestión. | UN | ١ - الرئيس المؤقت: قال إن قرار نقل فرع القانون التجاري الدولي من نيويورك إلى فيينا في عام ١٩٧٩ أظهر افتقارا للفهم اﻹداري. |
| Al trasladarse la Subdivisión de Derecho Mercantil Internacional de Nueva York a Viena en 1979, se estableció en Viena una biblioteca de derecho mercantil separada. | UN | ٢-٩٢١ وفي أعقاب نقل فرع القانون التجاري الدولي من نيويورك إلى فيينا في عام ٩٧٩١، ثم إنشاء مكتبة مستقلة للقانون التجاري في فيينا. |
| Al trasladarse la Subdivisión de Derecho Mercantil Internacional de Nueva York a Viena en 1979, se estableció en Viena una biblioteca de derecho mercantil separada. | UN | ٢-١٢٩ وفي أعقاب نقل فرع القانون التجاري الدولي من نيويورك إلى فيينا في عام ١٩٧٩، ثم إنشاء مكتبة مستقلة للقانون التجاري في فيينا. |
| Redistribución de un puesto (1 P-4) de Nueva York a Viena | UN | نقل وظيفة واحدة (1 ف-4) من نيويورك إلى فيينا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 