| No sé quién es este tipo, pero hay un poco de hablar pasando. | Open Subtitles | لا أعرف من هو هذا الرجل ، ولكن هناك قليلا من الحديث يجري. |
| Por cierto, ¿quieres saber quién es este tipo? | Open Subtitles | أوه، بالمناسبة، تريد أن تعرف من هو هذا الرجل هو؟ |
| ¿Quién es este hombre y cómo lo destruimos? | Open Subtitles | من هو هذا الرجل ؟ أعني ، كيف نقضي عليه ؟ |
| Dime quién es este hombre y lo que estaba haciendo aquí, y voy a llevarte a un doctor, mientras todavía haya tiempo. | Open Subtitles | اخبرني من هو هذا الرجل وماذا كان يفعل هنا وسأقوم بعرضك على طبيب قبل ان يفوت الأوان |
| No sabemos quién es este tío o qué hace o por qué los rusos le quieren. | Open Subtitles | نحن لا نعرف من هو هذا الرجل أو ما يفعله أو لماذا الروس يريدون منه |
| De acuerdo, escuchad... ¿quién es ese tipo, a qué se dedica, | Open Subtitles | حسناص دعونا نستمع , من هو هذا الرجل ما هو عمله |
| ¿Señora Hubbard, quién es ese hombre, Hércules Poarit? | Open Subtitles | سيدة "هابرد" من هو هذا الرجل .. "هيركول بو اير ايت " ؟ |
| Mayor razón para ver Quién es el tipo y qué es lo que quiere, porque te guste o no, los enemigos de Mike son nuestros enemigos. | Open Subtitles | وهذا من الأسباب لمعرفة من هو هذا الرجل وماذا يريد لانه شئنا أم أبينا أعداء مايك هم أعداؤنا |
| Ni siquiera sabemos quién es este tipo. | Open Subtitles | بل اننا لا نعرف من هو هذا الرجل |
| - ¿Entonces quién es este tipo? | Open Subtitles | اااه، اذا من هو هذا الرجل مرة أخرى؟ |
| ¿Quién es este tipo, por decir tal...? | Open Subtitles | من هو هذا الرجل ، كي يقول ... مثل هذا الكلام ؟ |
| - ¿Quién es este hombre que viene? | Open Subtitles | ـ من هو هذا الرجل الذي اتفقتي معه؟ |
| Estamos intentando averiguar quién es este hombre. | Open Subtitles | نحن نحاول اكتشاف من هو هذا الرجل |
| Bueno, otra vez, ¿quién es este tío? | Open Subtitles | لذا, من هو هذا الرجل مرة أخرى؟ |
| ¿Quién es este tío? | Open Subtitles | من هو هذا الرجل |
| - Sí. - ¿Y quién es este tío? | Open Subtitles | نعم إذاً ، من هو هذا الرجل ؟ |
| ¿Quién es ese tipo, Sir Lanzarrompe? | Open Subtitles | من هو هذا الرجل الذي ينكسر كثيرا ؟ |
| ¿Por qué primero no me dices Quién es ese tipo? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني من هو هذا الرجل أولا؟ |
| ¿Quién es ese hombre al que vas a ver? | Open Subtitles | من هو هذا الرجل الذي سوف تقابليه؟ |
| Aunque no nos acusen de alterar evidencia, no sabemos Quién es el tipo. | Open Subtitles | حتى لو لم نحصل على اتهامات بهذا العبث بالأدلة، نحن لا نعرف من هو هذا الرجل. |
| ¿Quién es el negro? ¿Es un prisionero político? | Open Subtitles | انا اعني من هو هذا الرجل الاسود هل هو مسجون سياسي؟ |
| ¿Quién es él? ¿Ese hombre? | Open Subtitles | من هو , هذا الرجل ؟ |
| - Nisiquiera sabes quien es este tipo. | Open Subtitles | ! أنت حتى لا تعرفين من هو هذا الرجل انه عمك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 