| ¿Y quién es esa mujer peligrosa de la que habla? | Open Subtitles | و من هي تلك المرأة الخطيرة التي نتحدث عنها ؟ |
| No tengo ni idea de quién es esa, pero suena absolutamente genial. | Open Subtitles | ليس لدي أدنى فكرة عن من هي تلك و لكنها تبدو رائعة. |
| ¿Quién es esa loca vestida de blanco? | Open Subtitles | من هي تلك السيدة المخيفة التي ترتدي اللون الأبيض؟ |
| ¿Quién era esa pequeña chica rubia jalando a tu hijo como un vagón? | Open Subtitles | من هي تلك الشقراء الصغيرة التي كانت تجّر ابنكَ ورائها كالعربة؟ |
| Sólo dígame quién es la niñita. | Open Subtitles | أخبرني فقط عمّا أريد معرفته من هي تلك الفتاة الصغيرة ؟ |
| - ¿Quién es esta puta asquerosa? | Open Subtitles | من هي تلك العاهرة القذرة؟ |
| Si te ayuda a dormir mejor, intentaré averiguar quién es esa mujer. | Open Subtitles | أذا ذلك سيجعلكِ تنامين بشكلٍ أفضل سأحاول معرفه من هي تلك المرأة |
| ¿Quién es esa belleza que vi en el bote? | Open Subtitles | من هي تلك الفاتنة التي رأيتك تتسكع معها على القارب؟ |
| Mientras pueda identificar claramente quién es esa mujer. | Open Subtitles | لطالما يمكنك إخباري بالضبط من هي تلك الفتاة |
| Vaya, ¿quién es esa del precioso trasero de la barra? | Open Subtitles | والآن من هي تلك الطويلة الجذابة في الحانة ؟ |
| Bueno, creo que hay alguien que pueda saber quién es esa niña es. | Open Subtitles | حسناً، أعتقد أن هناك شخص ما قد يعرف من هي تلك الطفلة |
| ¡Explica! ¿Quién es esa y cómo hizo esa cosa del museo? | Open Subtitles | وضح لي من هي تلك وكيف فعلت حركة المتحف |
| Va a salir a buscar un sustituto, ¿quién es esa chica? | Open Subtitles | "إنها قادمة لإيحاد علاقة إنتقالية من هي تلك الفتاة؟ |
| Por cierto, ¿quién es esa mujer? | Open Subtitles | بالمناسبة ، من هي تلك المرأة ؟ |
| ¿Quién es esa mujer? | Open Subtitles | من هي تلك المرأة؟ |
| ¿ Averiguaste quién es esa mujer? | Open Subtitles | هل عرفت من هي تلك المرأة؟ |
| ¿Quién era esa chica que estaba contigo ese día en el bosque? | Open Subtitles | من هي تلك الفتاة التي كنت معها ذلك اليوم في الغابة ؟ |
| ¿Quién era esa mujer del final de la grabación? | Open Subtitles | من هي تلك المرأة التي ظهرت في آخر الفيلم؟ |
| ¿Quién era esa chica con la que estabas la semana pasada? | Open Subtitles | من هي تلك الفتاة التي كانت برفقتك الأسبوع الماضي؟ |
| Quizá ahora podamos saber quién es la chica y llamar a sus padres. | Open Subtitles | بإستطاعتنا الآن معرفة من هي تلك الفتاه ومخابره أبويها |
| ¿Quién es esta puta? | Open Subtitles | من هي تلك العاهرة القذرة؟ لم أنم معها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 