| Estrategia para la asignación de recursos del FNUAP a los programas por países | UN | استراتيجية تخصيص موارد صندوق اﻷمم المتحدة للسكان للبرامج القطرية |
| TEMA 2: FNUAP: ESTRATEGIA DE ASIGNACIÓN de recursos del FNUAP | UN | البند ٢: صندوق اﻷمم المتحدة للسكان: استراتيجية تخصيص موارد صندوق اﻷمم المتحدة للسكان |
| Examen del sistema de asignación de recursos del UNFPA a los programas por países | UN | استعراض نظام تخصيص موارد صندوق الأمم المتحدة للسكان للبرامج القطرية |
| Examen del sistema de asignación de recursos del UNFPA a los programas por países | UN | استعراض نظام تخصيص موارد صندوق الأمم المتحدة للسكان للبرامج القطرية |
| Planificación: repercusiones sobre los recursos del FNUAP | UN | فيما يتعلق بالتخطيط: اﻷثر المترتب على موارد صندوق اﻷمم المتحدة للسكان |
| En la nota 20 se brinda información adicional sobre las transferencias hechas dentro de los recursos del UNFPA. | UN | وتقدم الملاحظة 20 معلومات إضافية عن حالات النقل داخل موارد صندوق الأمم المتحدة للسكان. |
| ESTRATEGIA DE ASIGNACIÓN de recursos del FNUAP | UN | استراتيجية تخصيص موارد صندوق اﻷمم المتحدة للسكان |
| Estrategia para la asignación de recursos del FNUAP a los programas por países | UN | استراتيجية تخصيص موارد صندوق اﻷمم المتحدة للسكان للبرامج القطرية |
| Total de recursos del FNUAP y de fondos fiduciarios disponibles para gastosc | UN | مجموع موارد صندوق اﻷمم المتحدة للسكان والصناديق الاستئمانية المتاحة لﻹنفاق)ج( |
| La Junta además hizo suyas las esferas programáticas básicas del FNUAP e invitó al Director Ejecutivo a que perfeccionara el planteamiento propuesto para la asignación de recursos del FNUAP. | UN | وأيد المجلس أيضا المجالات البرنامجية اﻷساسية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان ودعا المدير التنفيذي إلى تحسين النهج المقترح لتخصيص موارد صندوق اﻷمم المتحدة للسكان. |
| Tema 10: FNUAP: Estrategia de asignación de recursos del FNUAP | UN | البند ١٠ - صندوق اﻷمم المتحدة للسكان: استراتيجية تخصيص موارد صندوق اﻷمم المتحدة للسكان |
| X. ESTRATEGIA DE ASIGNACIÓN de recursos del FNUAP | UN | عاشرا - استراتيجية تخصيص موارد صندوق اﻷمم المتحدة للسكان |
| 2005/13 Examen del sistema de asignación de recursos del UNFPA a los programas por países | UN | استعراض نظام تخصيص موارد صندوق الأمم المتحدة للسكان للبرامج القطرية |
| Examen del sistema de asignación de recursos del UNFPA a los programas por países | UN | استعراض نظام تخصيص موارد صندوق الأمم المتحدة للسكان للبرامج القطرية |
| Examen del sistema de asignación de recursos del UNFPA a los programas por países | UN | استعراض نظام تخصيص موارد صندوق الأمم المتحدة للسكان للبرامج القطرية |
| ESTRATEGIA PARA LA ASIGNACIÓN DE los recursos del FNUAP | UN | استراتيجية تخصيص موارد صندوق اﻷمم المتحدة للسكان |
| - Estrategia para la asignación de los recursos del FNUAP | UN | - استراتيجية لتخصيص موارد صندوق اﻷمم المتحدة للسكان |
| Tema 11. Estrategia para la asignación de los recursos del FNUAP | UN | البند ١١ - استراتيجية تخصيص موارد صندوق اﻷمم المتحدة للسكان |
| Transferencias dentro de los recursos del UNFPA | UN | تحويلات ضمن موارد صندوق الأمم المتحدة للسكان |
| Transferencias dentro de los recursos del UNFPA | UN | تحويلات ضمن موارد صندوق الأمم المتحدة للسكان |
| Transferencias dentro de los recursos del UNFPA | UN | تحويلات داخل موارد صندوق الأمم المتحدة للسكان |
| El Jefe de la Subdivisión también señaló a la atención la insistente solicitud de la Directora Ejecutiva de que se aportara un mayor volumen de recursos para el FNUAP en el año 2000. | UN | 227 - ووجه أيضا الرئيس الانتباه إلى النداء القوي الذي توجهت به المديرة التنفيذية لزيادة موارد صندوق الأمم المتحدة للسكان في عام 2000. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 