| "El único capaz de destruir a Morgana definitivamente | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي سيسطتيع أن يهزم مورجانه للأبد، |
| Si no lo haces, Morgana habrá ganado. ¿A menos eso es lo que quieres? | Open Subtitles | -وإذا لم تفعل ستكون(مورجانه)هي من فازت إلا إذا كان هذا ما ترديه؟ |
| Uther nunca creera que Morgana es responsable. ¡Arthur! | Open Subtitles | (أوثر)لن يعتقد أن (مورجانه)هي المسؤلة (آرثر) |
| Es Morgana quien tomará el trono, ni tú ni yo. | Open Subtitles | مورجانه)هي من ستنال العرش) ليس أنا أو أنت |
| Ya sabes que siempre te fui leal, Morgana. | Open Subtitles | أتعلمين أنني كنت مخلصةً لك دائماً (مورجانه) |
| Por el poder que me confiere te corono, Morgana Pendragon Reina de Camelot. | Open Subtitles | بالسلطات المخولة لي (أتوجك(مورجانه بندراجون (ملكةً لـ(كاميلوت |
| De verdad Arthur, deberías saber que no puedes apostar contra Morgana. | Open Subtitles | حقاً(آرثر)أنت يجب أن تعرف (أكثر من الرهان ضد (مورجانه |
| Y Gwen también. Son tus amigos, Morgana. | Open Subtitles | أنت تعرفين,و(جوين)أيضاً (إنهم أصدقائك(مورجانه |
| - Pensé que sí que te importaba. - Lo único que me importa es que Morgana ocupe su legítimo lugar en el trono de Camelot. | Open Subtitles | وأنا اعتقدت أنك تهتمين- أنا فقط أهتم بأن تنال(مورجانه)مكانها- (الشرعي على عرش(كاميلوت |
| Y entonces, mi Lady Morgana te tocará interpretar tu papel. | Open Subtitles | وعندها سيدتي (مورجانه)يجب أن تلعبى دورك جيداً |
| - ¡Mi tobillo! - Morgana, sé lo que intentas. | Open Subtitles | - كاحلي- مورجانه)أنا أعلم ما تحاولين القيام به)- |
| Debes armar un alboroto, a las mujeres les gusta, - ¿no es verdad, Morgana? | Open Subtitles | -يجب أن تدللها,النساء يحبون هذا النوع من الأشياء,أليس هذا صحيحاً(مورجانه)؟ |
| Es Morgana la que tomará el trono, ni tú ni yo. | Open Subtitles | مورجانه)هي من ستنال العرش) ليس أنا أو أنت |
| Por el poder que me ha sido concedido yo te corono, Morgana Pendragon Reina de Camelot. | Open Subtitles | بالسلطات المخولة لي (أتوجك(مورجانه بندراجون (ملكةً لـ(كاميلوت |
| Siempre te he sido leal, Morgana. | Open Subtitles | أنت تعلمين أنني كنت مخلصة لك دائماً (مورجانه) |
| Tenemos que hacer algo. Los hombres de Morgana están por todas partes. | Open Subtitles | علينا أن نفعل شيئاً رجال(مورجانه)في كل مكان |
| Su padre te mintió acerca de Morgana - No sé por qué, Estoy seguro de que tenía sus razones - pero ahora no es el momento para eso. | Open Subtitles | أباك كذب عليك بشأن(مورجانه)لا أعلم لماذا لكن لابد أن لديه دوافعه |
| Tenemos que actuar antes de que Morgana sea más fuerte | Open Subtitles | علينا أن نتصرف قبل أن تزداد قوة (مورجانه) |
| Morgana me envía... para hablar contigo, para hacerte entrar en razón. | Open Subtitles | لقد أرسلتني(مورجانه)للحديث معك لكي أجعلك ترى الأمور بإدراك |
| Pero el ejército de Morgana no están muertos, están muy vivos. | Open Subtitles | لكن جيش(مورجانه)ليسوا أمواتً إنهم أحياء للغاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 