| La verdad es, Señor Murdock, que la Señorita Sutton la Señorita Sutton disfrutó cada minuto. | Open Subtitles | الحقيقة يا سيد موردوك هى أن السيدة ساتون استمتعت ربكل لحظة قضيناها معا |
| Es el tipo que vencerá a Tank Murdock. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ، لكنه هو واحد التي ستعمل فاز موردوك دبابات. |
| ¡Damas y caballeros, el ganador, por knockout Jack "El Demonio" Murdock! | Open Subtitles | سيداتى سادتى والفائز بالضربة القاضية جاك موردوك الشيطان |
| Creo que le pasa algo señorita Murdoch, ...pero no tenemos idea de lo que puede ser. | Open Subtitles | أعتَقِدُ أنَ هُناكَ عِلَةً ما بكِ آنِسَة موردوك لكن ليسَ لدينا فِكرَة عَمَّا يُمكنُ أن تَكون |
| Este es un acuerdo entre el paciente Francine L. Murdoch, ...y las personalidades alternas, Alice, Genio... | Open Subtitles | هذه الوَثيقَة هيَ اتِفاقٌ بينَكِ أنتِ، المَريضَة فرانسيس إل موردوك و الشَخصيات الأُخرى، ألِيس و العبقريَة |
| Señor Fisk, soy Franklin Nelson de Nelson Murdock... | Open Subtitles | أنا فرانكلين نيلسون من مكتب نيلسون و موردوك |
| - Conozcan al Sr. Murdock. - ¿Conocerlo? | Open Subtitles | تعرفتم جميعا على السيد موردوك التقينا به؟ |
| Nadie puede hacer un adobo de anticongelante como tú, Murdock. | Open Subtitles | لا أحد يعد صلصة بمانع التجمد مثلك يا موردوك |
| Estas fotos son lo mejor que se puede tener Murdock ve a esa camioneta. | Open Subtitles | هذه أقرب صور حصل عليها موردوك لتلك الشاحنة |
| Los ayudaré a buscar a Murdock, ese no es ningún problema. | Open Subtitles | سأساعدكما في استعادة موردوك لأصحح ذلك الخطأ |
| -El C-1 30 versus el Mercedes-Benz. -Levantanos, Murdock. | Open Subtitles | طائرة السي 130 ضد مرسيدس بنز طر بنا يا موردوك |
| Tenemos un ama de casa alemana quien dice que vio un tanque saliendo del lago Volgestein, con un hombre parecido a Murdock. | Open Subtitles | لدي ربة منزل ألمانية تقول انها رأت دبابة تخرج من بحيرة وولغاستسي وعلى متنها شخص يشبه موردوك |
| El paté de aceitunas... Murdock. | Open Subtitles | طبق التابينايد بجوز الهند والكاري، موردوك |
| Soy el Dr. Knight. - Maggie Murdock. | Open Subtitles | مرحبا أنا الدكتور نايت ماجي موردوك |
| Hola. Soy M. Murdock. | Open Subtitles | مرحبا أنت وصلت لصندوق البريد الصوتي للأنسة موردوك |
| Será bueno, pero no es ningún Murdock. | Open Subtitles | الحديث حتى! وقال انه قد تكون جيدة ، لكنه ليس أي موردوك دبابات. |
| Ve si puedes localizar a Tank Murdock. | Open Subtitles | نرى ما اذا كان يمكنك معرفة مكان تانك موردوك . |
| ¿Dónde oíste de Tank Murdock? | Open Subtitles | حيث لم تسمع تانك موردوك قبل ، طفل ؟ |
| Estaba Hannibal B.A., Face Man y Murdoch. | Open Subtitles | كان هناك هانيبال، بي أي و فيس مان... موردوك نعم... |
| - Sí... Murdoch. - Ahora apaga la lámpara y duérmete. | Open Subtitles | موردوك الان اطفئ اللمبة واذهب الى النوم |
| Le aseguro, Sr. Murdoch, que lo averiguaré. | Open Subtitles | انا أؤكد لك سيد " موردوك" اني سأكتشف هذا |
| Bueno, supuestamente en los años 30 un granjero llamado Mordechai Murdoch vivía en esa casa con sus seis hijas. | Open Subtitles | حسناً , من المفروض أنه في الثلاثينيات (هذا المزارع (موردكاي موردوك كان يعيش في هذا المنزل مع بناته الستة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 