Lindsay, ¿sabes lo que pasa cuando pones un plátano podrido en un frutero? | Open Subtitles | لينزي ، أتعلمين مالذي يحدث عندما تضعين موزه نتنه في وعاء فواكه |
No sé. ¿Cómo que un plátano arrebata otro plátano? | Open Subtitles | لا أعلم , لماذا تريد موزه أن تسرق موزه أخرى ؟ |
Tiramos un plátano por cada dólar que tomamos. Espera. | Open Subtitles | رمينا موزه لكل دولار ناخذه حتى لا يكتشف احد |
Umm, compré una banana congelada... y cuando la modrí, encontré esto. | Open Subtitles | لقد اشتريت موزه مجمده و عندما قضمتها وجدت هذا |
Ah, también, no sé si esto es acoso, pero alguien de "Today Show" me hizo comer una banana inmadura delante de ella. | Open Subtitles | لكن شخصاً جعلني أكل أمامة موزه غير مقشرة |
El único problema es que él llama a su biberón "bah-bah", y a los plátanos "beh-beh", así que siempre estoy, | Open Subtitles | المشكلة الوحيدة هي أنّه يدعو زجاجته "بابا" و يدعو موزه "بي بي" لذا فأقول دائماً "أتريد بابا أو بي بي؟" |
- Espero que hayas pagado por los globos. - Creerá que es un plátano. | Open Subtitles | رجاءً أخبرني أنك دفعت ثمن هذه يعتقد أنها موزه |
¿Por qué hay un plátano entre tu colección de DVDs? | Open Subtitles | لماذا توجد موزه بخزانة أفلام الدي في دي ؟ |
Ahora, si me disculpas, aún tengo plátano en el sujetador. | Open Subtitles | والآن لو تسمح لي لازالت لدي موزه في حمالتي |
Cuando se trata de un gato o un plátano... o una camisa que te hace pensar que has perdido más peso del que tienes. | Open Subtitles | عندما يتعلق الأمر بطقة أو موزه أو قميص يجعلك تعتقد بانك خسرت وزنا أكثر من ما خسرته |
Dijeron que eras un mal plátano. | Open Subtitles | لقد قال أنكٍ موزه نتنه |
Lo hago. Le permito pelar solo el plátano. | Open Subtitles | أنا أفعل هذا لقد تركته يقطع موزه الخاص |
Espera, es un plátano. ¡Oups! | Open Subtitles | ماهذا .. إنها موزه .. أووه |
- sí, estaba dormido, justo lo que necesitaba una... banana. | Open Subtitles | فعلت , كنت نائماً واحتجت حقاً إلى موزه لا تلمس هذا |
- Y un par de veces al año, le pongo un condón a una banana. | Open Subtitles | - وبضع المرات في السنه أضع واقي ذكري على موزه |
No una tercera parte de la manzana. No la mitad de una banana. | Open Subtitles | ليس ثلث تفاحه وليس نصف موزه |
Es una banana, ¿ok? | Open Subtitles | انها موزه, حسننا? |
Vamos, come una banana. | Open Subtitles | تعالي,تريدين موزه |
No, no quiero una banana. | Open Subtitles | لا,أنا لا أريد موزه |
Bueno, lo que deberías saber de Stan es que sus dos cosas favoritas en el mundo son su biberón y los plátanos. | Open Subtitles | حسناً، ما يجب أن تعرفوه عن (ستان)، هو أنّ أكثر ما يفضّله في العالم، هما زجاجته و موزه |
No, no quiero sesenta plátanos. | Open Subtitles | لا، أنا لا أريد 60 موزه |
Sesenta plátanos. | Open Subtitles | ستون موزه |