"موستانغ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Mustang

El número VIN es de un Mustang. Las piezas son de un motor stroker.
رقم الهيكل هو لسيارة موستانغ ، أما الأجزاء فهي لمجموعة أدوات ستروكر

Tenia este Mustang, ya? , una caña de la putamadre! .
كان عندي سيارة موستانغ وكانت ممتازة بشكل خارق

Por más veloz que hubiera sido el Mustang,... yo no dejaba de tener 11 años... y no sabía salir de primera.
بقدر ما كانت تلك الـ موستانغ سريعة فهذا لم يغير واقع أنني في سن الـ 11

Si quieres recuperar el Mustang, te daré revancha.
تريد استرجاع تلك الـ موستانغ سنعيد السباق

Además, el Mustang parece llevar años parado.
بالاضافة، تبدو الـ موستانغ وكأنها لم تتحرّك منذ سنوات

Ed, ponle los neumáticos al Mustang y saca la serpiente peluda de atrás.
اد ، ضع العجلات على الـ موستانغ وأخرج تلك الأفعى المشعرة من المقعد الخلفي

No quiero. Mi vida habría sido mejor si hubiera tenido el Mustang.
لا اريد مسامحة نفسي راندي، لوامتلكت تلك الـ موستانغ لأصبحت حياتي أفضل بكثير

A la mañana siguiente, la reparación del Mustang seguía avanzando.
وفي الصباح التالي، كنت ما أزال أحرز تقدّماً في تصليح الـ موستانغ

¿Sabes cómo es un nivelador? Cuando vi esos repuestos para Mustang que mi padre compró hace 20 años,... entendí que no era sólo un coche que mi papá había planeado regalarme.
هيّا، أنت تعرف كيف تبدو صفيحة المخنق، أليس كذلك؟ عندما رأيت قطع الـ موستانغ كلّها التي اشتراها والدي منذ أكثر من 20 سنة

El coche del QB es un Mustang rojo del 2002.
سيارة الظهير الرباعي حمراء اللون طراز 02 موستانغ

Bueno, estoy deseando ver a este Camaro y a este Mustang correr por la pista.
إذاً ، أنا في حالة إثارة لرؤية هذه السيارة ال كامارو مع ال موستانغ في السباق

Bueno, alguien estaba preparando su Mustang para una carrera callejera.
حسناً ، شخص ما كان يعد سيارتهم ال موستانغ من أجل سباق تسارع

Bueno, Alberto estaba trabajando en este Mustang.
حسناً ، ألبرتو كان يعمل على هذه السيارة ال موستانغ

En cualquier momento. ¿Alberto construyó el escondite en tu Mustang?
هل قام ألبرتو ببناء أماكن خفية في سيارتك ال موستانغ ؟

- Entonces, ¿por qué está trabajando en tu Mustang?
إذاً ، لماذا قام بالعمل على سيارتك ال موستانغ ؟

El Mustang está a mi nombre, pero Jorge es el dueño del coche.
السيارة ال موستانغ مسجلة بأسمي و لكن خورخي يمتلك السيارات

Motivo... Alberto encontró el escondite en tu Mustang.
ألبرتو وجد الأماكن الخفية في سيارتك ال موستانغ

Bueno, se denunció el robo de un Mustang a menos de kilómetro y medio de ese sitio.
حسنا,لقد تم التبليغ عن فقدان سيارة موستانغ على بعد أقل من ميل من موقعك الحالي,إنه نفس المرآب

Calvin Reynolds conduce un Mustang negro.
كالفن رينولدز كالفن رينولدز يقود موستانغ سوداء

Nick y Sara dijeron que habían visto un Mustang negro enfrente del dispensario.
نيك و سارا قالوا بأنهم شاهدوا موستانغ سوداء أمام الصيدلية