| oficial Superior de Apoyo (1 plaza de P-5, continuación) | UN | موظف دعم أقدم (وظيفة واحدة برتبة ف-5، استمرارية) |
| b 1 P-5 (oficial Superior de Apoyo) devuelto a su oficina de origen. | UN | (ب) أعيد موظف دعم أقدم برتبة ف-5 إلى المكتب الأصلي. |
| oficial Superior de Apoyo (1 plaza de P-5, continuación) | UN | موظف دعم أقدم (استمرار وظيفة واحدة برتبة ف-5) |
| Oficina del Subsecretario General, Equipo Operacional Integrado: redistribución de 2 puestos (P-5, oficial Superior de Apoyo, P-4, Oficial Administrativo) al Equipo de Apoyo Operacional que se propone establecer en la Oficina del Subsecretario General | UN | مكتب الأمين العام المساعد/فريق العمليات المتكاملة: نقل وظيفتين (موظف دعم أقدم برتبة ف-5 وموظف إداري برتبة ف-4) إلى فريق الدعم التشغيلي المقترح إنشاؤه حديثا في مكتب الأمين العام المساعد |
| Supresión de 3 puestos (1 P-5, oficial Superior de Apoyo; 1 P-5, Oficial Administrativo Superior; 1 P-4, Oficial Administrativo) | UN | إلغاء 3 وظائف (موظف دعم أقدم برتبة ف-5، وموظف إداري أقدم برتبة ف-5، وموظف إداري برتبة ف-4) |
| Redistribución de 2 puestos (1 P-5, oficial Superior de Apoyo; 1 P-4, Oficial Administrativo) al recientemente propuesto Equipo de Apoyo Operacional de la Oficina del Subsecretario General | UN | نقل وظيفتين (موظف دعم أقدم برتبة ف-5 وموظف إداري برتبة ف-4) إلى فريق الدعم التشغيلي المقترح إنشاؤه حديثا في مكتب الأمين العام المساعد |
| oficial Superior de Apoyo (MINUSMA) | UN | موظف دعم أقدم (بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي) |
| oficial Superior de Apoyo (MINUSMA) | UN | موظف دعم أقدم (بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي) |
| oficial Superior de Apoyo (MINUSMA) | UN | موظف دعم أقدم (بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي) |
| El equipo de apoyo estará dirigido por un oficial Superior de Apoyo (P-5), que será el punto de contacto principal entre la administración de la UNSOA y el personal de la Sede para todos los asuntos relacionados con la prestación de apoyo. | UN | 111 - وسيرأس فريق الدعم موظف دعم أقدم (ف-5) يعمل كجهة الاتصال الرئيسية بين إدارة مكتب دعم البعثة وموظفي المقر فيما يخص جميع مسائل الدعم. |
| oficial Superior de Apoyo (1 plaza de P-5, nueva) | UN | موظف دعم أقدم (وظيفة جديدة برتبة ف-5) |
| Se solicitan tres plazas para el Equipo de Apoyo en la Sede a la AMISOM, que está integrado por un oficial Superior de Apoyo (P-5), un Oficial de Planificación (P-4) y un Auxiliar Administrativo (cuadro de servicios generales (otras categorías)), actualmente financiados con cargo al presupuesto de apoyo de las Naciones Unidas a la AMISOM (véase A/64/697, párrs. 206 a 208). | UN | 94 - وطُلبت ثلاث وظائف مؤقتة لفريق الدعم في المقر المعني بدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال، وهي وظيفة موظف دعم أقدم (ف-5)، ووظيفة موظف تخطيط (ف-4)، ووظيفة مساعد إداري (خ ع (ر أ))، تُموّل حاليا من ميزانية الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال (انظر A/64/697، الفقرات 206 إلى 208). |
| oficial Superior de Apoyo (1 plaza (P-5), continuación) | UN | موظف دعم أقدم (1 ف-5، وظيفة مستمرة) |
| Oficina principal, Equipo Operacional Integrado: supresión de 3 puestos (P-5, oficial Superior de Apoyo, P-5, Oficial Administrativo Superior, P-4, Oficial Administrativo) | UN | المكتب الأمامي/فريق العمليات المتكاملة: إلغاء ٣ وظائف (موظف دعم أقدم برتبة ف-5 وموظف إداري أقدم برتبة ف-5 وموظف إداري برتبة ف-4) |
| oficial Superior de Apoyo | UN | موظف دعم أقدم |
| oficial Superior de Apoyo | UN | موظف دعم أقدم |
| oficial Superior de Apoyo | UN | موظف دعم أقدم |
| oficial Superior de Apoyo | UN | موظف دعم أقدم |
| oficial Superior de Apoyo | UN | موظف دعم أقدم |
| oficial Superior de Apoyo | UN | موظف دعم أقدم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 