| Mira Howard, esta es nuestra tercera cita y ambos sabemos lo que eso significa. | Open Subtitles | اسمع يا هاوارد, هذا موعدنا الثالث كلانا يعرف ما الذي يعنيه ذلك |
| Era nuestra tercera cita y Harvey me llevo a un concurso de comer pizza | Open Subtitles | إذاً كان ذالك في موعدنا الثالث ، وهارفي أيضاً قام بأخذي إلى مسابقة أكل بيتزا. |
| En nuestra tercera cita te dije que no quería tener hijos y dijiste que estabas de acuerdo. | Open Subtitles | للحياةِ تغيُّراتُها لقد أخبرتُكَ في موعدنا الثالث أنني لا أريدُ أطفالاً |
| En nuestra tercera cita te dije que no quería tener hijos y dijiste que estabas de acuerdo. | Open Subtitles | للحياةِ تغيُّراتُها لقد أخبرتُكَ في موعدنا الثالث أنني لا أريدُ أطفالاً |
| Ya veremos. Es nuestra tercera cita y no estoy aburrida ni locamente enamorada. | Open Subtitles | سنرى , انه موعدنا الثالث وانا لا أشعر بالملل أو واقعة في الحب بجنون |
| En nuestra tercera cita, Logan y yo tuvimos un percance. | Open Subtitles | في موعدنا الثالث, انا و لوجان حدثت لنا حادث مؤسف |
| Pero eso ya lo sabes porque esta es nuestra tercera cita. | Open Subtitles | لكنكِ تعرفين هذا بالفعل لأننا في موعدنا الثالث. |
| Estaba pensando que esta es nuestra tercera cita, tu sabes, si quieres pasar el siguiente nivel, y tener sexo... | Open Subtitles | لقد كنت أفكر أنه هذا موعدنا الثالث لذلك كما تعلمين، إذا أردت أن ننتقل للخطوة الثانية و نمارس الجنس... |
| Tan territorial y sólo es nuestra tercera cita. | Open Subtitles | ذلك خاص جداً، وفي موعدنا الثالث فقط. |
| Se parece algo que me dijiste en nuestra tercera cita. | Open Subtitles | يبدو كشيءٍ أخبرتني عنه في موعدنا الثالث |
| En nuestra tercera cita, hicimos paracaidismo. | Open Subtitles | في موعدنا الثالث ذهبنا للقفز بالمظلات |
| Todavía estoy pensando adónde llevarte en nuestra tercera cita. | Open Subtitles | مازلت أفكر أين آخذك في موعدنا الثالث |
| - Desde nuestra tercera cita. | Open Subtitles | منذ موعدنا الثالث |
| Lynette, es nuestra tercera cita. | Open Subtitles | لينيت أنه موعدنا الثالث |
| Espera... ese es el traje gigante que Marshall usó en nuestra tercera cita. | Open Subtitles | انتظر.. هذه البدلة العملاقة التي ارتداها (مارشال) في موعدنا الثالث |
| Me pidió que me casara con él en nuestra tercera cita. | Open Subtitles | لقد طلب يدي للزواج في موعدنا الثالث! |
| Desde nuestra tercera cita. | Open Subtitles | خلال موعدنا الثالث. |
| Es nuestra tercera cita. | Open Subtitles | ... هذا موعدنا الثالث فقط |
| Bueno, con Janie, lo supe en nuestra tercera cita. | Open Subtitles | ،)حسناً، مع (جيني عرفت في موعدنا الثالث |
| Se lo dije a Steven en nuestra tercera cita. | Open Subtitles | أخبرت (ستيفن) خلال موعدنا الثالث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 