| Mi fisioterapia era al mismo tiempo que mi cita con la Dra. Krieg. | Open Subtitles | كان العلاج الطبيعي في نفس الوقت كما موعدي مع الدكتور كريغ |
| Entonces Deberías probably cancel mi cita con esa mujer chocolate grasa. | Open Subtitles | إذآ على الأرجح يجب أن ألغي موعدي . مع تلك المرأة البدينة الشوكولاتيّة |
| mi cita con Noge no podría haber estado mejor. | Open Subtitles | موعدي مع ناج كان لا يمكن أن يسري بشكل أفضل |
| Tío, vamos a la cafetería para contarle a mis colegas mi cita con la residente extrañamente atractiva. | Open Subtitles | يا رجل، إننا سنذهب إلى المقهى لذا يمكننا إخبار جميع الأولاد عن موعدي مع طبيبة متمرنة جذابة بغرابة |
| ¿Cuándo es mi cita con la notaria? | Open Subtitles | متى يأتي موعدي مع موثقة العقود؟ |
| Esta noche es mi cita con Penny y como no pudimos hablar por teléfono. | Open Subtitles | الليلة موعدي مع "بيني", و حين لم أستطع أن ..أصلك عبر الهاتف |
| Lo siento, pero no voy a cancelar mi cita con D'Fwan, porque sea tu nueva interna. | Open Subtitles | انا اسفة, ولكني لاأريد إلغاء موعدي مع مصفف الشعر دفوان بما انني الان متدربة عندك |
| Elka me está enseñando las reglas básicas del baloncesto para que no estropee mi cita con Jason. | Open Subtitles | اليكا تعلمني الالعاب الاحترافيه لكره السله لكي لاافسد موعدي مع جاسون |
| Lo compre para mi cita con Robbie esta noche. | Open Subtitles | لقد اشتريته من أجل موعدي مع روبي الليلة الليلة ؟ |
| Llego tarde a mi cita con la stripper. | Open Subtitles | لقد تاخرت عن موعدي مع راقصة التعرّي. لا، لا، لا. |
| De todos modos, la cosas fueron realmente raras en mi cita con Wade y realmente... | Open Subtitles | علي أية حال الأمور اتخذت منحني غريب في موعدي مع ويد وانا حقا 000 |
| ¿Qué tan malo es? Dime que no tengo que cancelar mi cita con George esta noche. | Open Subtitles | قولي لي أنني لست بحاجة أن الغي موعدي مع جورج الليلة؟ |
| Vale, bien, gracias por tu preocupación, pero terminé mi cita con Tanner antes porque conocí a alguien mejor. | Open Subtitles | حسناً شكراً لك لاهتمامكم ولكنني اوقفت موعدي مع تانر مبكراً لانني قابلت شخص أفضل |
| Lo siento, echad esto para allá, necesito planchar esta camiseta que usaré en mi cita con la nieta de Tran. | Open Subtitles | اسف فقط بسرعة احتاج ان اكوي هذا القميص الذي سوف ارتديه في موعدي مع حفيدة تران |
| Esta es mi cita con Adam, y estamos logrando algo bueno mejor de lo que tú jamás lo hicieste, así que pierdete. | Open Subtitles | هذا موعدي مع آدم ونمر بمرحلة عظيمة سوياً أفضل مما قد حصل لكِ ، لذا اذهبي بعيداً |
| ¿Nadie va a preguntarme por mi cita con el multimillonario de anoche? | Open Subtitles | ألن تسألني أي منكما عن موعدي مع الملياردير ليلة أمس ؟ |
| No era mi intención dejarte plantada y realmente realmente no pretendía dejar plantado a tu hijo. | Open Subtitles | لم أتعمّد خلف موعدي معك، ولم أتعمّد حقّاً خلف موعدي مع ابنك |
| Tengo un examen mañana, tengo que estudiar y he faltado a la cita con mi dentista hoy, así que tengo que cambiarla. | Open Subtitles | لدي إختبارٌ في الغد علي أن أدرس لأجله و لقد فاتني موعدي مع طبيب الأسنان لذا علي أن أحجز موعداً آخر |
| Ahora bien, si eso es todo, llego tarde a una cita con mi abogado. | Open Subtitles | الان ان كان هذا كل شيء لقد تأخرت عن موعدي مع المحامي |
| Soy Adrianna Tate-Duncan llamando para confirmar mi reunión con el Sr. Brodsky. | Open Subtitles | أنا (أدريانا تيت دانكن) أتصل لتأكيد موعدي مع السيد (برودسكي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 