Fecha y lugar de la próxima reunión de secretarios ejecutivos | UN | موعد ومكان عقد الاجتماع القادم لﻷمناء التنفيذيين |
Fecha y lugar de la próxima reunión de secretarios ejecutivos | UN | موعد ومكان الاجتماع القادم لﻷمناء التنفيذيين |
Decisión 21/CP.1 - Fecha y lugar de celebración del segundo período de sesiones de la Conferencia | UN | موعد ومكان انعقاد الدورة الثانية لمؤتمر اﻷطراف |
En ese momento se fijará la fecha y el lugar de la primera reunión de la Asamblea. | UN | وبعدئذ، سيحدد موعد ومكان انعقاد الاجتماع اﻷول لهذه الجمعية. |
Fechas y lugares de celebración de la Decimotercera Conferencia Ministerial y la Decimotercera Conferencia en la Cumbre de Jefes de Estado o de Gobierno de los Países No Alineados | UN | موعد ومكان عقد المؤتمر الوزاري الثالث عشر ومؤتمر القمة الثالث عشر لرؤساء دول أو حكومات بلدان عدم الانحياز |
A. lugar y fecha de celebración del 20º período de sesiones del Consejo de Administración | UN | موعد ومكان انعقاد الدورة العشرين لمجلس اﻹدارة |
Fecha y lugar de celebración del segundo período de sesiones de la Conferencia de las Partes y disposiciones sobre el tercer período de sesiones | UN | موعد ومكان انعقاد الدورة الثانية لمؤتمر اﻷطراف والترتيبات الخاصة بالدورة الثالثة |
A. Fecha y lugar del 19º período de sesiones del Consejo de Administración | UN | موعد ومكان انعقاد الدورة التاسعة عشرة لمجلس الادارة |
Fecha y lugar de celebración del tercer período de sesiones de la Conferencia de las Partes. | UN | موعد ومكان انعقاد الدورة الثالثة لمؤتمر اﻷطراف. |
Fecha y lugar de celebración de la Novena Reunión de la | UN | موعد ومكان انعقاد الاجتماع التاسع من اجتماعات |
Fecha y lugar de celebración del segundo período de sesiones de la Conferencia de las Partes | UN | موعد ومكان انعقاد الدورة الثانية لمؤتمر اﻷطراف |
Fecha y lugar de celebración del cuarto período de sesiones de la Conferencia de las Partes | UN | موعد ومكان انعقاد الدورة الرابعة لمؤتمر اﻷطراف |
Fecha y lugar de celebración del quinto período de sesiones de la Conferencia de las Partes | UN | موعد ومكان انعقاد الدورة الخامسة لمؤتمر اﻷطراف |
A. Fecha y lugar de celebración del 21º período de sesiones del Consejo de Administración | UN | موعد ومكان انعقاد الدورة الحادية والعشرين لمجلس اﻹدارة |
Fecha y lugar de celebración del tercer período de sesiones de la Conferencia de las Partes | UN | موعد ومكان عقد الدورة الثالثة لمؤتمر اﻷطراف |
Fecha y lugar de celebración del sexto período de sesiones de la Conferencia de las Partes | UN | موعد ومكان انعقاد الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف |
Fecha y lugar de la próxima Conferencia | UN | موعد ومكان عقد الدورة المقبلة للمؤتمر |
La fecha y el lugar de reunión de las consultas oficiosas se anunciarán en el Diario de las Naciones Unidas en el momento oportuno. | UN | وفــــي هذا الصــدد، سيعلـــن عــن موعد ومكان انعقاد المشاورات غير الرسمية في اليومية حسب النظام المعمول به. |
El presidente de la subcomisión designará un relator para la reunión y determinará la fecha y el lugar de celebración de la reunión siguiente. | UN | ويقوم رئيس اللجنة الفرعية بتعيين مقرر للاجتماع، ويحدد موعد ومكان انعقاد الاجتماع التالي. |
C. Fechas y lugares de reunión para los períodos de sesiones del Comité | UN | موعد ومكان انعقاد دورات اللجنة |
A. lugar y fecha de celebración del 20º período de sesiones | UN | ألف - موعد ومكان انعقاد الدورة العشرين لمجلس اﻹدارة |
fechas y lugar de celebración del séptimo período de sesiones del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques | UN | موعد ومكان انعقاد الدورة السابعة لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات |
También deberá decidir las fechas y el lugar en que se celebrará la Conferencia. | UN | وتشمل المقررات التي ستتخذها اللجنة موعد ومكان انعقاد المؤتمر. |
La libertad de reunión puede ser restringida de distintas formas, en particular el cambio de la hora y el lugar de celebración de la reunión, y del itinerario que seguirá el desfile por las calles, exclusivamente a los efectos establecidos en la legislación. | UN | ويمكن أن تشمل القيود على حرية التجمع تغيير موعد ومكان الاجتماع ذي الصلة والطريق الذي تسلكه المسيرة، ولكن بهدف تحقيق الأغراض التي ينص عليها القانون فقط. |