Estoy dispuesto a ayudar, pero no a hacer llamadas 12 horas por día para que las prostitutas me cuelguen. | Open Subtitles | أرغب بتقديم المساعدة، لكن ليس بإجراء مكالمات 12 ساعة في اليوم للحصول على تعليق من مومسات |
¿Crees que puedes golpear a las prostitutas? ¿Y que no habrá consecuencias? | Open Subtitles | اتعتقد انه يُمكنك ضرب مومسات بهذا الشكل دون وجود توابع؟ |
También cabría considerar la responsabilidad de una fuerza o contingente cuando sus miembros, a título individual, usan los servicios de prostitutas sabiendo o debiendo saber que éstas actúan contra su voluntad. | UN | ويمكن المجادلة تأييداً للنظر في مسؤولية قوة أو وحدة ما يُعاشِر أفراد منها مومسات يعرفون أو كان ينبغي لهم أن يعرفوا أنهن كُنَّ يتصرفن ضد مشيئتهن. |
Algunos ganan el mundo otros ganan a ex putas y un viaje a Arizona. | Open Subtitles | بعضهم يربح العالم، والآخرون مومسات سابقات ورحلة إلى أريزونا. |
Al quinto día, te perdonará tres putas y un cumpleaños olvidado. | Open Subtitles | في اليوم الخماس ذا الوردة الحمراء الكبيرة ستغفر لك ثلاث مومسات و نسيان عيد ميلاد |
# Tengo que tener mis barcos y zorras # | Open Subtitles | اجلبوا لي قوارب و مومسات. |
A quien tú ves ves como una prostituta telefónica, yo la veo como una experta en marketing con una percepción muy fina de las necesidadesy deseos de mis clientes. | Open Subtitles | ما ترينه بمثابة مومسات ، أراه كخبرة تسويق مع رؤى حريصة لإحتياجات ورغبات عملائي |
Muchas prostitutas embarazadas recurren al aborto. | UN | ولجأت مومسات حوامل عديدات للإجهاض. |
El trabajo forzoso puede consistir en el reclutamiento de indígenas como soldados, granjeros, mineros, constructores de instalaciones o hasta como prostitutas. | UN | ويمكن أن تشمل السخرة التجنيد في صفوف الجنود، أو المزارعين، أو عمال المناجم أو عمال بناء المرافق أو حتى مومسات. |
Todas habían ido a las minas de oro, eran en su mayoría prostitutas que hacían otras cosas. | TED | كل هؤلاء الفتيات ذهبن إلى منجم الذهب، وكانت غالبيتهن مومسات يقمن بأمور أخرى. |
Seis prostitutas fueron vistas con ella en Damas Sucias, y nunca fueron vistas de nuevo. | Open Subtitles | ستّ مومسات رأى معها في السيدات القذرات، لا يجب أبدا أن يكون رأى ثانية. |
Brujas y prostitutas tutsi. ¿En qué te puedo ayudar? | Open Subtitles | مومسات وساحرات التوتس اذاً, ماذا يمكن أن أفعل لكم ؟ |
Si son prostitutas, asunto suyo. | Open Subtitles | إذا هناك مومسات هنا، أنا لا أَعْرفُ حوله. وأين نينا؟ |
Ahora acá viven solamente prostitutas y adictos. | Open Subtitles | الآن هو فقط مومسات الذين يَدْعونَه بيتَ. |
¿Es posible que mataras de verdad a esas prostitutas, pero no quieras reconocértelo a ti mismo? | Open Subtitles | هل من الممكن أنك في الواقع قتلت هؤلاء مومسات ؟ لكنك فقط لا تُريد الإعتراف بذالك لنفسك ؟ |
Chicas... putas dispuestas a salir con hombres por crack. | Open Subtitles | فتيات مومسات يرغبون بمواعدة رجال مقابل صخور كوكايين |
Tienes un kilo de coca guardado en el triturador de basura de tu casa y vives con tres putas ¿y no tienes nada que ver con eso? | Open Subtitles | لديك كيلو من مغلف الكوكايين مرمي في قمامتك بالمنزل وانت في بيت مع ثلاث مومسات زانيات وأنت أصبحتَ لا علاقة لك به؟ |
Bueno, la cara clase de putas que desea pasar la noche, | Open Subtitles | حسناً، مومسات مكلفات. حيث تود أن تقضي الليلة. |
Patchett encarg� a Sid Hudgens de sacar fotos de empresarios con putas. | Open Subtitles | كان يرسل من يصور شخصيات مع مومسات. |
# Tengo que tener mis barcos y mis zorras # | Open Subtitles | اجلبوا لي قوارب و مومسات. |
Eso significa no beber, ninguna prostituta y nada de bailes agarrados. | Open Subtitles | هذا يعني لا مشروبات ولا مومسات ولا رقصات خليعة. |
En mi vida he conocido condesas, niñeras, cortesanas... novicias, prostitutas, gitanas. | Open Subtitles | أميرات , خادمات .... مومسات فتيات ... عاهرات , غجر , ساقطات |
I 'mI estoy pagando por las clases de piano y gastar cinco mil dólares en apoyos para que pueden ir a la universidad y ser llamados skanks. | Open Subtitles | و أصرف 5000 دولار على تقويم أسنان و في الأخير يصبحن مومسات |
Las flores son esencialmente rameras, prostitutas de las abejas. | Open Subtitles | الزهور مومسات في الأساس مومسات للنحل. |