| Yo en Monarch fabricando hélices. ¡Qué casualidad! | Open Subtitles | كنت في مونارك أقوم بتركيب المعدات لأعمدة الدواسر ، لا أمزح ، إنها الصدف |
| Un sistema rociador a bordo es la norma en el Trident Monarch X90. | Open Subtitles | نظام المرشات الداخلي موجود بنفس المعيار على كل سفن "ترايدنت مونارك أكس-90". |
| Mientras Monarch hablaba de ti, tuve una visión. | Open Subtitles | عندما كان "مونارك" يتحدث عنك راودتني رؤيا |
| Monarch querrá el coche en la carrera. | Open Subtitles | مونارك" سيريد هذه السيارة" أن تشارك في السباق |
| Lo que necesito de ti es un par de ideas para una compañía llamada Vinos Monarca. | Open Subtitles | ما أريدهُ مِنك هو بعض الأفكار لشركة تدعى "مونارك للنبيذ". |
| La idea de un hombre llamado Monarch patrocine una carrera secreta. | Open Subtitles | "صوت الرجل الذي يدعى "مونارك الذي يستضيق سباقاً سرياً لا يصدق |
| - Monarch. Soy la rubia sentada al lado de Tobey Marshall. | Open Subtitles | مونارك " أنا المرأة الشقراء التي تجلس بالقرب" "من "توبي مارشال |
| Nuestros contactos en el Departamento del Tesoro dicen que los registros de Monarch son inmaculados. | Open Subtitles | وكلائنا بوزارة المالية يقولون بأن سجلات "مونارك" لا غبار عليها |
| Si derribamos a Monarch, conseguimos los nombres de todos los criminales que canalizan dinero a través de ellos. | Open Subtitles | إذا أطحنا بـ"مونارك" فسنحصل على أسماء كل مجرم يحول أمواله خلالهم |
| Ha llegado a mi conocimiento que el banco Monarch Douglas fue robado ayer por algunos de tus... clientes. | Open Subtitles | جائتني أخبار أن بنك "مونارك دوجلاس" قد سرق البارحة من قبل بعض زبائنك |
| La Agencia usa a Monarch para financiar operaciones legítimas incluyendo a ésta. | Open Subtitles | من ذمنها هذه العملية بنك "مونارك" يمولنا |
| Monarch y Darryl de East Orange. | Open Subtitles | "مونارك" , هذا "داريل" (من شرق مقاطعة (أورانج |
| - ¡Vamos, Monarch! - Oyente. | Open Subtitles | "بريك , " مونارك أيها المتصل ؟ |
| Reddington afirma que apenas son algunos de los criminales que canalizan dinero a través de Monarch Douglas. | Open Subtitles | يدعي (ريدينجتون) أن هؤلاء بضع مجرمين من الذين يمررون أموالهم من خلال بنك "مونارك دوجلاس" |
| ¿Cómo sabemos que Kaja entregó todas las cuentas de Monarch? | Open Subtitles | كيف عرفت أن (كاجا) سلمت كل الحسابات في "مونارك"؟ وما الذي يدفعها لفعل العكس؟ |
| Bueno, caballeros, les pido que pongan a la Sra. Monarch bajo arresto. | Open Subtitles | حسناً، أيها السادة، اعتقلوا الآنسة (مونارك) |
| A Claudia Monarch le han dado una completa Judith Miller. | Open Subtitles | إنهم يعاملون (كلوديا مونارك) معاملة (جوديث ميلر) |
| Aparentemente, senador, usted llamó a Claudia Monarch cinco horas antes de que ella reportara la filtración. | Open Subtitles | يبدو أنك أيها السيناتور قد اتصلت بـ(كلوديا مونارك) قبل خمس ساعات من نشرها المعلومات المسربة |
| ¿Has llamado a Claudia Monarch en los últimos dos días? | Open Subtitles | هل حدث واتصلتِ بـ(كلوديا مونارك) خلال اليومين الأخيرين؟ |
| Monarca me informó esta mañana. | Open Subtitles | "مسؤولو مشروع "مونارك أرسلوني هذا الصباح |
| Busco al hombre que mató a mi padre, Frank Ross, frente a la pensión Monarca. | Open Subtitles | أبحث عن الرجل الذي قتل أبي (فرانك روس) أمام نُزل (مونارك). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 