"مونتروز" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Montrose

Declaración sobre el desplazamiento de la fragata HMS Montrose a las Islas Malvinas
إعلان بشأن إرسال فرقاطة صاحبة الجلالة ' مونتروز` إلى جزر مالفيناس

Sus médicos lo esconden detrás de un montón de nombres falsos, pero todos vuelven a Samuel Montrose Reston.
يعطيه الأطباء وصفات تحت أسماء وهمية، لكنها كلها تدل في النهاية إلى سامويل مونتروز ريستون.

Montrose quiere que vaya temprano con fines de seguridad.
مونتروز يريدنى أن أذهب مبكرا لدواعى أمنية اه

¿Y por qué la familia Montrose otra vez se metió en esto?
والسبب في مونتروز الأسرة مرة أخرى كان له يد؟

LUCY Montrose Y PAUL DE VILLIERS 73° BAILE ANUAL
لوسي مونتروز وبول دي فيلير 73 الكرز الكرة الزهرة

Las mujeres Montrose siempre fueron rebeldes.
المرأة مونتروز كانت دائما متمردة.

Dile que quieres reunirte con él en la fuente de Park Montrose a las cinco en punto.
اخبرية انكى تريدين مقابلتة عند النافورة فى حديقة مونتروز فى الخامسة

Oye, si quieres a Tommy Smith, estará en la fuente de Park Montrose a las cinco en punto.
انت تريد تومى سميث هو سيكون عند النافورة فى حديقة مونتروز فى الخامسة

En realidad, la casa original fue construída en 1880 por un comerciante rico, Elias Montrose, para su novia inglesa, Elizabeth.
فى الواقع, بنى المنزل الأصلى عام 1880 تاجر ثرى يدعى "(إيلاس مونتروز)" من أجل زوجته الإنجليزية "(إليزابيث)".

Pero ha desaparecido, y también el dinero, y a Montrose le va a dar igual que creas una cosa u otra.
لكنه رحل و النقود رحلت أيضاً، و (مونتروز) لا يكترث لذلك إذا أنك تصدق هذا الشيء أو آخر.

¿Qué tenemos que ver nosotros con John Campbell, el Duque de Argyll, para tener que defenderlo contra Montrose?
مَن هو (جون كامبل)، دوك (أرغيل) بالنسبة لنا يا (روبرت)، كي تدافع عنه ضد (مونتروز)؟

Charles Montrose, después de tantos años.
تشارلز مونتروز .. بعد كل هذه السنوات

Lo recogí en la autopista en las afueras de Montrose.
التقطته على طريق ثرو خارج مونتروز

De acuerdo, la cámara de vigilancia le ha grabado en un café en Montrose.
الكاميرا إلتقطته عند مقهى في مونتروز

Bueno, podría ser la mujer que se puso en plan Angelina Jolie en Montrose.
يمكن أن تكون المرأة التي تحولت لـ (انجلينا جولي) ضده في مونتروز

Ésta es mi amiga Randy y ése es Jimmy Montrose.
هذه صديقتي (راندي). وذلك (جيمي مونتروز).

Soy Robert Roy McGregor y he venido a reclamar las 32 bestias que robaron de milord James Graham, el Marqués de Montrose.
أنا (روبرت روي ماكرويغر) جئتُ لإستعادة 32 البقرة التي سُرقت من السيد (جيمس غراهام)، نبيل (مونتروز)

Montrose, viene directamente desde la corte al campo de batalla.
نبيل (مونتروز)، أنكِ جئت مُسرعاً من المحكمة إلى ميدان القتال.

Un buen vino para Lord Montrose y muéstrenle al señor Cunningham las hojas que tenemos.
أجلب نبيذ (الراين) لسيد (مونتروز) و إليّ و أري سيد (غننغهام) أي سيوف لدينا

He decidido que le voy a pedir un préstamo a Montrose para comprar ganado en el mercado de Creiff y venderlo en Carlisle.
قررتُ أن إستعر مالاً من (مونتروز) لشراء ماشية من سوق (كريف) و بيعها في (كارلايل)