"مونوبولي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Monopoly
• Monopolio
• Monopoli

James ansiaba que se quedaran, aunque fuese para un partido de Monopoly.
إن جيمس كان يتمنى بشدة أن تبقيا لو فقط من أجل دور من لعبة مونوبولي

Siempre soy el perro cuando juego Monopoly.
دائماً أكون الكلب عندما ألعب مونوبولي

La robamos diréctamente del Monopoly. Puede ser bueno, puede ser malo.
لقد سرقنا هذه من لعبة مونوبولي يمكن أن تكون جيدة ويمكن أن تكون سيئة

- Vamos a tener que jugar Monopolio de nuevo.
سوف نذهب لنعلب مونوبولي مره اخرى هذه المره

Anoche comimos sopa, jugamos Monopolio Y después vimos televisión.
الليلة الماضية أكلنا و لعبنا مونوبولي ثم شاهدنا التلفاز

Estamos jugando al Monopoly y yo estoy fuera de la cárcel.
..نحن نلعب مونوبولي ،أنت الحذاء وأنا خارج السجن

Howard va a pasar, vamos a jugar "Batalla Naval Intergaláctica" y "Monopoly" indio.
هاوارد) سيزورني , سنلعب) السفينة الحربية بين المجرات و (مونوبولي) الهندية

No, no vamos a jugar al Monopoly a las dos de la mañana.
كلا لن نلعب مونوبولي - هل أنت مستعد؟ يا رجل

Demonios, hasta dinero del Monopoly.
. سحقاً سأخذ حتي مال مونوبولي . ربما 40

Ha quebrantado la ley, Castle. Esto no es el "Monopoly".
لقد خرق القانون، كاسل هذه ليست مونوبولي

Tenemos bolsas de nueces, Monopoly.
لدينا أكياس من المكسرات و مونوبولي

el juego de Monopoly es ilegal aquí.
معلومة عن "كوبا" أن لعبة الـ"باركر بروذرز" الكلاسيكية الـ"مونوبولي"

El Colectivo organizó desayunos con miembros del Parlamento, durante los cuales los participantes jugaron a juegos tipo Monopoly basados en experiencias de la vida real y en situaciones de pobreza.
وقامت منظمة العمل الجماعي بتنظيم موائد إفطار مع أعضاء البرلمان لعب أثناءها المشاركون ألعاباً تحاكي لعبة " مونوبولي " ومستمدة من تجارب وحالات فقر من واقع الحياة.

También se usa en cosas como el Monopoly de McDonald's, donde el juego no es el Monopoly que uno está jugando sino la suerte de industrias artesanales que forman para tratar de encontrar Boardwalk, ¿no?
و هذا مستخدم في أشياء مثل "ماكدونلدز مونوبولي" حيث اللعبة ليست لعبة المونوبولي التي تلعبها لكنه نوع الصناعات المنزلية التي تشكل للمحاولة في إيجاد "بوردواك"، حسناً

Estarían bien para el Monopoly, ṡverdad?
ذلك سيكون ممتعاً في لعبة (مونوبولي)، أليس كذلك؟ مهراً صغيراً؟

En la ciudad que todos conocen por el juego de Monopolio presentamos un torneo con un ganador absoluto.
في المدينة التي تشتهر لدى الجميع بلعبة مونوبولي, لدينا بطولة يحصل الفائز فيها على كل شيء

Monopolio de Krusty, Barrera de Control de Krusty.
مونوبولي كرستي كرستي المسيطر على الحشود

Ni siquiera he jugado "Monopolio"
لم ألعب و لا حتى لعبة مونوبولي

¡Pudimos haber jugado al Monopolio, pero no!
كان يمكننا لعب (مونوبولي)، لكن كلا!

Creo que lo pasamos bien. Jugamos Monopolio.
أعتقد أنها جرت بخير لعبنا الـ (مونوبولي)

Esto era embarazoso. No había perdido ninguna partida al Monopoli desde que tenía 7 años.
كان ذلك محرجا, لم يسبق لي أن خسرت لعبة مونوبولي منذ كنت في السابعة