"مويلا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Mwela
• Mouila
• Muela
• Mwila

Chomba, Frederich Mwela
فريديريك مويلا شومبا

Chomba, Frederick Mwela
فريدريك مويلا شومبا

El representante de Zambia anuncia que el Sr. Frederick Mwela Chomba (Zambia) ha decidido retirar su nombre de la lista de candidatos.
وأعلن ممثل زامبيا أن السيد فريدريك مويلا تشومبا (زامبيا) قد قرر سحب اسمه من قائمة المرشحين.

4. La República Gabonesa se divide en nueve provincias, situadas cada una de ellas bajo la autoridad de un gobernador, a saber: Estuario (Libreville), Alto Ogooué (Franceville), Medio Ogooué (Lambaréné), Ngounié (Mouila), Nyanga (Tchibanga), Ogooué-Ivindo (Makokou), Ogooué-Lolo (Koulamoutou), Ogooué-Maritime (Port-Gentil) y Woleu-Ntem (Oyem).
4- تنقسم الجمهورية الغابونية إلى تسع محافظات يحكم كلاً منها محافظ، وهي محافظات إيستوير (ليبرفيل)، وأوغويه - العليا (فرانسفيل)، وأوغويه - الوسطى (لامبارينيه)، وونغونيه (مويلا)، ونيانغا (تشيبانغا)، وأوغوويه - إيفيندو (ماكوكو)، وأوغوويه - لولو (كولاموتو)، أوغوويه - البحرية (بور - جانتيل)، وولو - نتيم (أويم).

Los nombres de los candidatos que deberán ser tachados son los del Sr. Frederick Muela Chomba de Zambia, y el Sr. Michel Mahouve del Camerún.
والمرشحان اللذان يتعيَّن شطب اسميهما هما السيد فريدريك مويلا تشومبا من زامبيا والسيد ميشيل ماهوفي من الكاميرون.

Sr. Frederick Mwela Chomba (Zambia)
السيد فريدريك مويلا تشومبا (زامبيا)

Sr. Frederick Mwela Chomba (Zambia) 71
السيد فريدريك مويلا تشومبا (زامبيا) 71

Sr. Frederick Mwela Chomba (Zambia) 49
السيد فريدريك مويلا تشومبا (زامبيا) 49

Los representantes deberán indicar con una cruz el nombre de uno de los cinco candidatos restantes por el que desean votar, a saber, los Sres. Kocou Arsène Capo-Chichi (Benin), Frederick Mwela Chomba (Zambia), Pavel Dolenc (Eslovenia), Asoka de Zoysa Gunawardana (Sri Lanka), Michel Mahouve (Camerún) y Mohammed Ibrahim Werfalli (Jamahiriya Árabe Libia).
وينبغي للممثلين أن يضعوا علامة (x) إلى يسار اسم واحد من المرشحين المتبقين وهم: السيد كوكو أرسيني كابو - تشيشي (بنن)، والسيد فريدريك مويلا تشومبا (زامبيا)، والسيد بافل دولينتش (سلوفينيا)، والسيد أسوكا دي زويسا غوناوردانا (سري لانكا)، والسيد ميشيل ماهوفي (الكاميرون)، والسيد محمد إبراهيم ورفلي (الجماهيرية العربية الليبية).

122. Tras las pertinentes gestiones policiales se procedió a la detención de Abraham Escámez Muela y Jonathan Contreras Martínez, por lo que tramitaron las Diligencias Nº 12.488, ampliatorias de las anteriores, pasando los detenidos a disposición judicial.
122- وبناء على تحقيق الشرطة، ألقي القبض على أبراهام اسكاميس مويلا وجوناتان كونتريراس مارتينيس وتم احتجازهما فيما يتصل بالقضية رقم 12488 التي استكملت الملف السابق.