"ميامى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Miami
• Miami-Dade

Hágame caso. Coja el próximo autobús para Miami. Ese tipo es un farsante.
خذى بنصيحتى وعودى فى الحافلةالذاهبة الى ميامى , هذا الشخص مزيف

El que tenías en el aeropuerto de Miami, cuando te bajé del avión.
كما بدوت تلك الليلة فى مطار ميامى حين أخذتك فى الطائرة

Que venga mi médico de Miami. No me fío de uno que no hable inglés.
أريد طبيبى الخاص, ليأت من ميامى أنا لا أثق بطبيب لا يتحدث الانجليزية

Sé que continuará durante las primarias... sé que continuará hasta Miami... y sé que seguirá creciendo... hasta convertirse en una marejada sin precedentes en noviembre.
واعلم ان طريقى الى الرئاسة سيكون عبر ولاية ميامى. واعلم بان هذا سيحدث بفضل جماهير لم يسبق لها مثيل فى نوفمبر.

Me llevó al aeropuerto, y tomé un vuelo a Miami .. 10:00
أَخذَني إلى المطارِ، و أَخذتُ طيران إلى ميامى فى العاشره.

Mi vuelo de Miami llegó a las 5 a. m. No dormí.
رحلتى الى ميامى فى ال5 صباحا حتى أننى لم أنام

Las otras tres se enviaron desde Miami.
الثلاثة الاخرين ارسلوا البطاقات من ميامى

- Quiero decir, era una mujer. - ¿No mató a esa chica en Miami?
ـ أقصد ، عاهرة ـ ألم يقتل هذه الفتاة فى ميامى ؟

¿La noche que se suponía que nos íbamos a ir a Miami?
الليلة التى كنا من المفترض . الذهاب إلى ميامى فيها

Los turistas podrían observar las torres de Miami sumergidas desde barcos con fondo de cristal a través de 46 metros de agua tropical.
السياح الموجودين فى قوارب ذات قاعده زجاجية يمكنهم رؤية ابراج ولاية ميامى الغارقة خلال 150 قدم من المياه الاستوائية

Mi hija está en algún lugar entre aquí y Miami. ¡Encuéntrenla!
ابنتى بمكان ما بين هنا فى ميامى , أريدك أن تجدها

La conocí en un autobús de Miami.
انها حقا كذلك لقد قابلتها فى حافلة من ميامى

El piloto automático lleva rumbo a Miami.
لا يمكننا ذلك ، إن الطيار الأوتوماتيكى معد ليسافر إلى ميامى

Bien amigos. Vayamonos a la playa de Miami.
حسناً أيها الأطفال دعونا نقتحم شاطئ ميامى

La única embarcación que yo he mandado fue un yate en las regatas de Miami.
ماكسون .. السفينه الوحيده التى قمت بقيادتها كانت مركبا شراعيا فى سباق اليخوت فى ميامى

Las regatas de Miami no eran tan emocionantes.
لا يحدث هذا أبدا حتى فى سباق اليخوت فى ميامى

Pero los dueños son "Lakeville Road" de Cleveland y nuestro amigo de Miami.
المالكون الحقيقيون هم جماعة لايكفيل رود من كليفلاند و صديقنا فى ميامى

¡Mi familia no come aquí, ni en Las Vegas ni en Miami, con el tal Hyman Roth!
عائلتى لا تأكل هنا و لا فى لاس فيجاس و لا فى شيكاغو و لا فى ميامى مع هايمن روس

¡Me desafían porque están respaldados por el judío ese de Miami!
يا مايك, انهما يبصقان فى وجهى و كل ذلك بسبب ذلك اليهودى فى ميامى الذى يساندهما

Quiero a mi médico. Que venga de Miami. No confío en un doctor que no habla inglés.
أريد طبيبى الخاص, ليأت من ميامى أنا لا أثق بطبيب لا يتحدث الانجليزية

Miami-Dade no formaba parte de esa agrupación.
شرطة ميامى ليست جزء من هذه العملية