El Sr. Meacham representa al gobierno de EE. | Open Subtitles | سيد ميتشام هو ممثل حكومة الولايات المتحدة |
Luego el Círculo Indio envío a Meacham. | Open Subtitles | ومن ثم تم إرسال ميتشام هنا من قبل الحلقة الهندية هذه كذبة. |
Fuera de mi vista, Meacham, o te parto las piernas. | Open Subtitles | اخرج من طريقي، ميتشام أو أكسر كل من ساقيك |
Suena como algo que Meachum habría hecho para callarlo. | Open Subtitles | شيء قد يفعله (ميتشام) ليُبقى على صمت الغُلام |
Una llamada a cobrar de Robert Mitchum. | Open Subtitles | إنها مكالمة على حسابنا من روبرت ميتشام |
"El clan de Diablo se fue de la reserva, informa Meacham. | Open Subtitles | "تقارير ميتشام جماعة ديابلو فروا من الحجز |
Sr. Meacham... unos indios se fueron de la reserva. | Open Subtitles | سيد ميتشام مجموعة من الهنود تركوا الحجز |
Traducido libremente, que Meacham es... un cobarde cuya ascendencia y descendencia son dudosas. | Open Subtitles | فإن الترجمة الحرة تكون ميتشام الظربان الأصفر ذو بطن... من أجداد مشبوه فيه وذرية باشتراكات غير محددة |
No viene al caso... lo que los protagonistas de Spillane le hacen a sus chicas, Srta. Meacham. | Open Subtitles | إن ما يفعله أبطال السيد " سبيلين " مع فتياته ليس بيت القصيد يا آنسة " ميتشام" |
- ¿Qué tiempo hace, Srta. Meacham? | Open Subtitles | -كيف حال الطقس بالخارج يا آنسة " ميتشام " ؟ |
Será mi ruina, Srta. Meacham. | Open Subtitles | -سوف تدمرينى يا آنسة " ميتشام " |
¿Qué pasa, Srta. Meacham? | Open Subtitles | -ماذا حدث يا آنسة " ميتشام " ؟ |
Sr. Malcolm, sin contar a la Srta. Meacham y a la Sra. Shankland... que pueden considerarse neutrales, somos cuatro contra uno. | Open Subtitles | -حسناً يا سيد " مالكولم " ؟ بغض النظر عن الآنسة " ميتشام" و السيدة " شاكلاند " على اعتبار أنهما محايدتان يكون العدد 4 إلى 1 ضدك |
- ¿"Soportarlo", Srta. Meacham? | Open Subtitles | -تلتصق به يا آنسة " ميتشام " ؟ |
Buenos días, Srta. Meacham. | Open Subtitles | -صباح الخير يا آنسة " ميتشام " |
- Díselo a Annie Meacham. | Open Subtitles | - يقول انه مع آني ميتشام ILLE. |
- Soy Grace Meacham, la tutora de su hija de Servicios de Protección Infantil. | Open Subtitles | - .(أنا (غرايس ميتشام - راعية إبنتكم من خدمات حماية الأطفال |
Pero si Meachum murió el año pasado, | Open Subtitles | ولكن إذا (ميتشام) مات السنة الماضية |
Meachum robaba para comandar un grupo militar rebelde. | Open Subtitles | كان (ميتشام) يصنع تزويرًا مالي للعمليّات الخاصة المارقة |
Ha tratado de limpiar lo de Meachum durante años. | Open Subtitles | فقد كانت تحاول إخفاء تداعيات (ميتشام) لسنوات |
Cariño, va a empezar la película. Te vas a perder a Robert Mitchum. | Open Subtitles | عزيزتى، الفيلم بدأ، انتى " تفوتين " روبرت ميتشام |
- Gracias, Meechum. | Open Subtitles | -شكراً لك "ميتشام" |