"ميتشغان" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Michigan

Vendí autos a todas esas celebridades en Michigan, hogar de los Tres Grandes.
لقد بعت سيارات لكل أولئك المشاهير في ميتشغان منزل الثلاثة الكبار

Estudios: Licenciado por la Michigan State University.
التعليم: ماجستير في اﻵداب من جامعة ولاية ميتشغان.

Recibió el título de doctor en ciencias jurídicas de la Facultad de Derecho de la Universidad de Michigan.
وهو حاصل على درجة الدكتوراه في علم القانون من كلية الحقوق بجامعة ميتشغان.

Sus investigaciones más recientes hacen hincapié en la elaboración de modelos sobre la demanda de recursos pesqueros y de flora y fauna silvestres de Michigan y su valor.
وتركز بحوثه الحديثة على وضع نماذج للطلب على موارد الأسماك والحياة البرية في ولاية ميتشغان وقيمتها.

Cada mañana conduzco casi 50 kilómetros de mi casa en Ann Arbor a mi oficina en Dearborn, Michigan.
في كل يوم اقود لمسافة 30 ميل من منزلي في ان اربور الى مكتبي في ديربورن ,ميتشغان.

Hay otro telegrama de Peter. Están en Glen Falls, Michigan.
هذه برقية أخرى من بيتر انهم عند شلالات جلين فى ميتشغان

En la otra mitad del país, en Michigan, su hija es obligada a hacer casi exactamente el mismo sándwich.
" وفي وسط البلاد في " ميتشغان كان على ابنتها أن تعد شطيرةً مماثلةً لها تقريباً

Estoy en Michigan, así que no sé realmente como están las cosas en Ohio.
أنا في ميتشغان لذلك أنا لا أعرف حقا كيف تسير الامور في ولاية أوهايو

Bueno... bueno, no al de Belmont o al de la Av. Michigan... porque estuve de alguacil por algunos períodos.
ولكن ليس الموجود في بلومنت او الموجود في ميتشغان لانني كنت هناك من قبل

Su hijo quiere ir a la facultad de derecho en Michigan, ahora irá a la facultad de derecho en Michigan.
إبنها يريد الذهاب لكلية القانون في جامعة ميتشغان إذاً سيذهب الآن لكلية القانون بميتشغان

Yo tengo negocios en Michigan, pero puedo manejarlos desde aquí.
ولديّ أعمال في ولاية ميتشغان ولكن أستطيع تدبرها من هنا

Camión 81, Escuadrón 3, Ambulancia 61... accidente de bote, en Michigan Avenue Bridge y Riverwalk.
نداء : الشاحنة 81 ، الفرقة 3 ، الاسعاف 61 حادثة قارب ، جسر جادة ميتشغان و ريفرواك

No consigues pierogi como estos en Michigan.
لا تجد وجبة بيروغة مثل هذه هناك في ميتشغان

Estoy segura de que los gays en Michigan son terribles.
انا متأكد ان المثليين في ميتشغان هم مريعون

Mi jefe me dio un montón de drogas... para llevar a Michigan en autobús.
انظر، رئيسي أعطاني كمية كبيرة من المخدرات لنقلها بالحافلة إلى ميتشغان

¿Lleva haciendo esto mucho tiempo? Obtuve mi título de administración hotelera en el Estado de Michigan.
هل كنت تقوم بهذا لوقتٍ طويل ؟ حصلت على شهادتي بادارة الفنادق بولاية ميتشغان

Que todas las unidades vayan al edificio Hoffman Carter... en el número 1100 de Michigan Avenue.
كل الوحدات الغير مكلفة بواجب التوجه الى هوفمان كارتر مبنى الاستثمارات عند البلوك 1100 من جادة ميتشغان

¿entonces cómo se hace una bailarina de Michigan con algo así?
إذن كيف حدث ووقعت في يد راقصة من ميتشغان ؟

Descripción: programa de becas. Periodistas extranjeros y estadounidenses cursan un año académico de estudios especiales en la Universidad de Michigan.
الوصف: ينضم الصحفيون اﻷجانب إلى زملائهم بالولايات المتحدة للانتظام في الدراسة لسنة أكاديمية في جامعة ميتشغان يجري إعداد برنامجها بما يتلاءم مع كل فرد.

Frank Lupi ocupa un cargo conjunto como Profesor Adjunto de los Departamentos de Economía Agrícola y de Pesca y Vida Silvestre de la Universidad Estatal de Michigan.
فرانك لوبي يشغل وظيفة مشتركة بوصفه أستاذاً مشاركاً في أقسام الاقتصاد الزراعي ومصائد الأسماك والحياة البرية في جامعة ولاية ميتشغان.