| No importa. Vengo a ver a Harold Meachum. | Open Subtitles | لا يهم ، فقد جئت لمقابلة هارلود ميتشم |
| ¿Por qué Ward Meachum quiere que firme algo que dice que eres peligroso? | Open Subtitles | لم يريد "وارد ميتشم" أن أوقع أوراقاً تقول إنك خطر؟ |
| Sra. Mitcham, esta tarde estuve con Tui mientras le practicaban la ecografía. | Open Subtitles | سيدة ميتشم , لقد كنت مع توي في اختبار الموجات مافوق الصوتيه بعد الظهيرة |
| De todas formas tengo que ir porque voy a entrevistar... - ...a la chica Mitcham otra vez. | Open Subtitles | يجب علي ذلك على كل حال , لانه يجب ان استجوب فتاة ميتشم |
| Lo siento. Te deseo lo mejor, Meechum. | Open Subtitles | أنا آسف، أتمنى لك كل التوفيق.ميتشم. |
| Capitán, sé que es tarde pero me gustaría hablarle sobre Edward Meechum. | Open Subtitles | كابتن، أعلم أن الوقت متأخر لكني أريد التحدث إليك بشأن إدوارد ميتشم. |
| Ya no nos entretengas. Nos reuniremos con la Sra. Meacham, se acabó. | Open Subtitles | لا مزيد من الحيل، سنجتمع بالسّيدة (ميتشم)، وهذه نهاية القصّة |
| Dele nuestras más sinceras disculpas a la Srta. Meachum, por favor. | Open Subtitles | أرجو أن تبلغ خالص اعتذارنا للآنسة "ميتشم". |
| Sr. Meachum, soy Veronica del Cayo Ambergris. | Open Subtitles | سيد "ميتشم"، أنا "فيرونيكا" من "آمبريغري كاي". |
| Propongo que reincorporemos a los Meachum y al Sr. Rand. | Open Subtitles | أرى أن نقوم بإعادة تنصيب آل "ميتشم"، والسيد "راند". |
| - Debe haber sido Harold Meachum. - ¿Sabes que está vivo? | Open Subtitles | لا بد أنه "هارولد ميتشم" - أتعرف أنه حي ؟ |
| El Sr. Meachum dijo que tenía asuntos en el extranjero. | Open Subtitles | قال السيد "ميتشم" إنه كان لديك عمل في الخارج. |
| Y según Matt Mitcham, no volvió a casa. | Open Subtitles | ووفقاً لأقوال مات ميتشم فهي لم تعد للمنزل |
| Mitcham se tiró a una tailandesa. | Open Subtitles | ميتشم جاء بأمراة تايلندية لنفسه |
| ¿Oye, puedes ocuparte de eso? Al, tengo el papeleo para la orden de registro de Mitcham. | Open Subtitles | ال لدي الاوراق التي تخص مذكرة تفتيش ميتشم |
| A Mitcham le encanta encontrar los puntos débiles de la gente y pincharlos. | Open Subtitles | ميتشم يحب ان يجد نقاط ضعف الاخرين ويدمرهم |
| Meechum dice que el avión estará listo en 30 minutos. | Open Subtitles | ميتشم يقول أن الطائرة ستجهز خلال 30 دقيقة. |
| Hagamos algo por Meechum. | Open Subtitles | دعنا نقمّ بشيء ما بشأن ميتشم. ماذا؟ |
| YO NO ESPERO A casa, Meechum. | Open Subtitles | إلى البيت، ميتشم |
| Hazlo rápido, Meechum. | Open Subtitles | حسناً، أنهه سريعاً ميتشم. |
| Sra. Meacham, no miento. | Open Subtitles | -سّيدة (ميتشم)، أنا لست كاذبة -أجلسي بمقعدك |
| La Sra. Meacham cree que soy una mentirosa... y esta noche les dirá a mis papás que soy muy conflictiva. | Open Subtitles | الآن السّيدة (ميتشم) تعتقد أني كاذبة و ستخبر اللّيلة أمّي و أبّي بأني مثيرة للمشاكل |
| Gregory Peck, Robert Mitchum... y Telly Zavalas en un pequeño papel | Open Subtitles | جريجورى بيك روبرت ميتشم و تيللى سافالاس فى دور مساعد صغير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 