| Mandé a la Sra.Mitchum al centro... el intérprete está de camino hacia allí, también... | Open Subtitles | أرسلت السيدة " ميتشوم " للقسم المترجم في طريقه إلى هناك أيضاً |
| Ahora volvemos con Robert Mitchum en Tipo sano fuera de forma, serie de los años cincuenta. | Open Subtitles | والآن نعود إلى : المطرب روبرت ميتشوم في الشكل المناسب و غير المناسب من الخمسينيات |
| �Vamos a un lugar m�s tranquilo? Te dir� la verdad sobre Mitchum. | Open Subtitles | لنذهب إلى مكان هادئ وسأخبرك قصة ميتشوم. |
| No había visto una botella de estas desde que Bob Mitchum murió. | Open Subtitles | . (لم أرى زجاجة مثل هذه منذ رحيل (بوب ميتشوم |
| Te llevaré a casa. Tú vete a mi casa, que te deje entrar Meechum. | Open Subtitles | سأقلّك للمنزل، اذهب أنت لسيارتي دع "ميتشوم" يدخلك |
| Sí, Allison Mitchum... tiene 19 años... | Open Subtitles | الإرسال قال أنه ضحية إطلاق نار ؟ " أجل " آليسون ميتشوم |
| La causa de la muerte de Allison Mitchum es herida penetrante en cavidada abdominal... causada con arma de fuego... la entrada tiene forma carácterística de corta-galletas. | Open Subtitles | سبب وفاة " آليسون ميتشوم " هو أختراق في تجويف البطن نظراً لعيار سلاح قاذف الدخول له خصائص شكل قاطع البسكويت |
| El Sr. Mitchum no es el padre que deberíamos buscar... | Open Subtitles | السيد " ميتشوم " ليس الأب الذي علينا البحث عنه |
| Gina Mitchum dijó que olió a humo a la hora de la muerte... | Open Subtitles | جينا ميتشوم " قالت أنها إشتمت الدخان " في وقت الجريمة " كوردايت " |
| Cole Rowen no fue a la casa de los Mitchum para matar a Allison. | Open Subtitles | كول روين " لم يذهب لمنزل " " ميتشوم " لقتل " آليسون " |
| Tenemos una llamada al 911 de Dennis Mitchum,el marido de Gina... ha denunciado el secuestro... | Open Subtitles | " تلقيت بلاغ طوارئ من " داني ميتشوم " زوج " جينا لقد بلغ الإختطاف |
| Yo estaba en la sala de estar anoche y terminé bebiendo un trago con Robert Mitchum. | Open Subtitles | كنت في إستراحة ليلة البارحة وإنتهى بي الأمر بان أحتسي شراباً مع روبيبرت ميتشوم *ممثل أمريكي قديم* |
| Claro, ¿pero podemos estudiar a Mitchum un poco más? | Open Subtitles | بالتأكيد, ولكن هل يمكننا دراسة "ميتشوم" قليلاً أيضاً |
| Lo siento, estaba intentando invocar a Robert Mitchum. | Open Subtitles | آسف, كنت احاول ان اكون كـ روبيرت ميتشوم |
| "Era Robert Mitchum en Young, Billy, Young". | Open Subtitles | "لقد كان (روبرت ميتشوم) في "يونج بيلى يونج |
| Un lugar de escape para estrellas de Hollywood como John Wayne o Robert Mitchum. | Open Subtitles | . (هروب نجوم هوليوود مثل (جون وين) ، (روبرت ميتشوم |
| Sr.Mitchum, me alegro de que haya llegado... con la ayuda de Gina en la identificación de la escopeta... hemos podido casar las huellas de una licencia de armas con las huellas sacadas de su casa... | Open Subtitles | سيد " ميتشوم " سعيد بمجيئك بمساعدة " جينا " على تعريف السلاح القاذف أستطعنا مطابقة البصمة في ترخيص السلاح بالبصمة التي تركتها في منزلك |
| ¿Me estás hablando, Robert Mitchum? | Open Subtitles | هل تتحدث معي " روبرت ميتشوم " ؟ |
| Avísale a Meechum. | Open Subtitles | أطلعي "ميتشوم" على هذا |
| Meechum es de confianza. | Open Subtitles | "ميتشوم" موثوق به |
| - No, quiero que sea Meechum. | Open Subtitles | -لا، أريد ميتشوم . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 