"ميتشيما" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Michima

El señor Michima es tu padre, ¿no?
\u200fسيد "ميتشيما" \u200fذاك هو والدك، صحيح؟

El señor Michima es tu padre, ¿verdad?
\u200fسيد "ميتشيما" \u200fهذا اسم والدك، صحيح؟

Se equivoca. El señor Michima tiene mucho talento.
\u200fأنت مخطئة، السيد "ميتشيما" موهوب للغاية

A mi madre, Kayo Michima, a su amante, Mamoru Doi, y a un policía, Hiroshi Mizuguchi.
\u200fوالدتي، "كايو ميتشيما" \u200fعشيق والدتي، "مامورو دوي" \u200fوضابط شرطة، "هيروشي ميزوغوتشي"

Parece que apoyas de verdad a ese Shin Michima.
\u200fيبدو أنك تدعمين ذاك الذي يُدعى \u200f"شين ميتشيما"

Odio decirte esto, pero los libros de Shin Michima nunca se venderán.
\u200fأكره أن أخبرك هذا \u200fلكن كتب "شين ميتشيما" لن تحقق مبيعات أبداً

Entonces, ¿alguien encuentra interesantes las novelas de Michima?
\u200fإذاً ثمة شخص يرى روايات \u200fالسيد "ميتشيما" شيقة

Este es el último libro del escritor Shin Michima.
\u200fهذا العمل الجديد للمؤلف "شين ميتشيما"

Emociones a la deriva es el mejor libro de Shin Michima.
\u200f"مشاعر هائمة" هي أعظم أعمال \u200fالروائي "شين ميتشيما"

Dentro de poco, el mundo entero conocerá el nombre de Shin Michima.
\u200fفي المستقبل القريب \u200fالعالم بأسره سيعرف اسم "شين ميتشيما"

Aquí está. Shin Michima, Emociones a la deriva .
\u200fها هو، "شين ميتشيما"، "مشاعر هائمة"

El señor Michima superará las expectativas.
\u200fسأحرص كذلك على أن يبذل \u200fالسيد "ميتشيما" قصارى جهده

Señor Michima, permítame transmitirle mi enhorabuena.
\u200fسيد "ميتشيما" \u200fاسمح لي أن أقدم لك التهاني

Tatsuyuki Michima es mi padre.
\u200f"تاتسويوكي ميتشيما" \u200fهو والدي

Tú debes de ser el famoso escritor Shin Michima.
\u200fأنت هو ذاك الروائي "شين ميتشيما"، صحيح؟

¿comparte parentesco con Tatsuyuki Michima, condenado a muerte?
\u200fهل تربطك صلة قرابة \u200fبالمجرم المدان "تاتسويوكي ميتشيما"؟

Señor Michima, sé que está ahí!
\u200fسيد "ميتشيما"، أعرف أنك في الداخل! \u200f

Soy de La Gaceta Semanal . ¿Está el señor Michima?
\u200fأعمل لدى "ويكلي إنكوايرر" \u200fهل السيد "ميتشيما" في المنزل؟

¿Consideran oportuno retirarle a Shin Michima el Premio Japonés de Literatura?
\u200fأتظن أنكم ستسحبون \u200fجائزة الأدب المتميز في "اليابان" \u200fمن "شين ميتشيما"؟

Es lo que pasa cuando te juntas con Shin Michima.
\u200fتلك هي عاقبة الارتباط مع "شين ميتشيما"