"ميتيين" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• muertos

Estoy soñando con chicos muertos y estar cubierto por sanguijuelas.
و انا احلم بأطفال ميتيين و انا مغطى بالعلقات

estoy soñando niños muertos y cubiertos en sanguijuelas
و انا احلم بأطفال ميتيين و انا مغطى بالعلقات

Perdió contacto con sus hombres y los presumieron muertos.
و لقد فقد الاتصال مع رجاله و افترض انهم ميتيين

Cada paciente que he tenido, en 70 años a partir de ahora, todos ellos estarán tan muertos como Wilson.
بعد 70 سنة من الان كلهم سوف يكونوا ميتيين كـ ويلسون

Sí y averiguar por qué alguien los quería muertos.
نعم, واكتشاف لما قد يريدهما احد ما ميتيين.

Encontramos una lista de marineros muertos en una escena de un crimen.
لقد وجدنا قائمة لبحّارة ميتيين في مسرح جريمة.

Creo que lo harían si no estuvieran muertos.
أعتقد بأنهم سوف يفعلون أذا لم يكونوا ميتيين بالفعل

Y todos habían nacido muertos o semi muertos.
وكلهم قد ولدوا ميتيين أَو شبه ميتيين

¿Asi qué, todo el mundo cree que estamos muertos?
اذا العالم جميعه يظن اننا ميتيين

Cariño, sin ti, tu padre y yo estaríamos muertos.
حبيبتى لولاك أبيك وأنا لكنا ميتيين

Los encontraron muertos en el salón.
وجدا ميتيين في غرفة معيشتهم

Cuando volvió, estaban muertos.
عندما عادت كانا ميتيين

Tengo otros más. ¿Muertos de esa forma?
لدي آخرون-- ميتيين بنفس الطريقة؟

¿Creen que estamos muertos?
. هل يعتقدوننا ميتيين

Mira, nosotros pensamos que estaban muertos.
اسمع، ظننا إنهم كانوا ميتيين!

Estaban todos muertos.
ميتيين جميعا

O muertos.
أو ميتيين