"ميت بالنسبة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• muerto para
• está para

Estás muerto para mí. ¿Oíste, muchacho?
أنت ميت بالنسبة لي هل تسمعني أيها الفتى ؟

Estás muerto para mí y Becca también.
أن ميت بالنسبة لي , وكذلك بيكا ميته تماماً بالنسبة لي

Las siete horas entre la hora de dormir y el desayuno, el mundo está muerto para mi.
، السبع ساعات بين وقت النوم ووقت الإفطار . هذا العالم ميت بالنسبة لي

Si no lo hace a través de esta noche, estás muerto para todos nosotros .
إذا لم تنجح الليلة فأنت ميت بالنسبة لنا جميعاً

Estás muerto para mí. ¿Cómo pueden pagar toda esta teca?
أنتَ ميت بالنسبة لي كيف امكنهم تحمل كلفة كل هذا الخشب ؟

Sólo porque el está muerto para nosotros, no podemos ser maleducados.
نعم , أكيد . لمجرد أنه ميت بالنسبة لنا لا يعني ذلك بألا نكون مهذبين

- Hola, alguien tiene que llenar el vacío ahora que estás muerto para ella.
أمي ؟ مهلاً , شخصاً ما عليه أن يملأ الفراغ بما أنك ميت بالنسبة لها الآن

Todo está muerto para ti.
إنه ميت بالنسبة لي. كل شيء ميت بالنسبة لكِ.

Hemos tenido este gran pelea, y él está muerto para mí.
لقد حصلت بيننا مشاجرة وهو ميت بالنسبة لي

Hacer que comprenda la situación. Para ti está muerto. Para nosotros.
أعطه التقييم وحسب إنه ميت بالنسبة إليك وإلينا

Estás muerto para mí, como Juanito.
أنت ميت بالنسبة لي مثل خوانيتو

Durante todos estos anos estuve muerto para ti.
طوال كل هذه السنين كنت ميت بالنسبة لك

Mi padre también está muerto para mi.
والدي ... ميت بالنسبة لي أيضاً

Está muerto para mí, como su padre lo está para él.
هو ميت بالنسبة لي كما أباه بالنسبة له.

Estás muerto para mí.
أنت ميت بالنسبة لي والصدى سيذيع

Esa persona ha muerto para mí.
هذا الشخص ميت بالنسبة لي

Si ves a Tommy dile que esta muerto para mi.
إن رأيت تومي، قل له أنه ميت بالنسبة لي.

Estas muerto para mí, Akbari. Lo he escrito.
انت ميت بالنسبة لي يا" أكباري." لقد كتبتُ هذا.

Ese gilipollas está muerto para mí.
ذلك الأحمق ميت بالنسبة إلي.

Ese baño está muerto para mí.
ذلك الحمام ميت بالنسبة لي