| CUESTIONES DE COORDINACIÓN: COOPERACIÓN INTERNACIONAL EN la esfera de la informática | UN | مسائل التنسيق: التعاون الدولي في ميدان المعلوماتية |
| Cuestiones de coordinación, de programas y de otro tipo: cooperación internacional en la esfera de la informática | UN | التنسيق والبرامج والمسائل الأخرى: التعاون الدولي في ميدان المعلوماتية |
| Cuestiones de coordinación, de programas y de otro tipo: cooperación internacional en la esfera de la informática | UN | التنسيق والــبرنامج والمسائل الأخرى: التعاون الدولي في ميدان المعلوماتية |
| Coordinación, programas y otras cuestiones: cooperación internacional en la esfera de la informática | UN | التنسيق والبرنامج ومسائل أخرى: التعاون الدولي فــي ميدان المعلوماتية |
| Coordinación, programas y otras cuestiones: cooperación internacional en la esfera de la informática | UN | التنسيق والبرنامج ومسائل أخرى: التعاون الدولي فــي ميدان المعلوماتية |
| Cuestiones de coordinación de programas y otras cuestiones: cooperación internacional en la esfera de la informática | UN | مسائل التنسيق والبرامج ومسائل أخرى: التعاون الدولي في ميدان المعلوماتية |
| Cuestiones de coordinación de programas y otras cuestiones: cooperación internacional en la esfera de la informática | UN | التنـسـيــق والبـرنـامـج ومـسـائــل أخــرى: التعاون الدولي في ميدان المعلوماتية |
| Cuestiones de coordinación, de programas y otras cuestiones: cooperación internacional en la esfera de la informática | UN | مسائل التنسيق والبرنامج ومسائل أخرى: التعاون الدولي في ميدان المعلوماتية |
| Cuestiones de coordinación y de programas y otras cuestiones: cooperación internacional en la esfera de la informática | UN | مسائل التنسيق والبرامج ومسائل أخرى: التعاون الدولي في ميدان المعلوماتية |
| y otras cuestiones: cooperación internacional en la esfera de la informática | UN | مسائل التنسيق والبرامج ومسائل أخرى: التعاون الدولي في ميدان المعلوماتية |
| Cuestiones de coordinación y de programas y otras cuestiones: cooperación internacional en la esfera de la informática | UN | مسائل التنسيق والبرامج ومسائل أخرى: التعاون الدولي في ميدان المعلوماتية |
| en relación con la cooperación internacional en la esfera de la informática | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالتعاون الدولي في ميدان المعلوماتية |
| 4. Cooperación internacional en la esfera de la informática | UN | التعاون الدولي في ميدان المعلوماتية |
| Cooperación internacional en la esfera de la informática | UN | التعاون الدولي في ميدان المعلوماتية |
| Cooperación internacional en la esfera de la informática (tema 7 c) del programa) | UN | التعاون الدولي في ميدان المعلوماتية (البند 7 (ج) من جدول الأعمال): |
| Cooperación internacional en la esfera de la informática | UN | التعاون الدولي في ميدان المعلوماتية |
| En el presente informe se incluyen las distintas actividades en la esfera de la informática de que han informado a los departamentos de la Secretaría y los fondos y programas de las Naciones Unidas. | UN | ويبين هذا التقرير مختلف الأنشطة في ميدان المعلوماتية التي أبلغت عنها إدارات الأمانة العامة للأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها. |
| Cooperación internacional en la esfera de la informática | UN | التعاون الدولي في ميدان المعلوماتية |
| Cooperación internacional en la esfera de la informática (tema 7 c) del programa) | UN | التعاون الدولي في ميدان المعلوماتية (البند 7 (ج) من جدول الأعمال): |
| COOPERACIÓN INTERNACIONAL EN materia de informática | UN | التعاون الدولي في ميدان المعلوماتية |
| El presente informe recoge las distintas actividades en el ámbito de la informática de que han informado los departamentos de la Secretaría, así como las conclusiones del Grupo de Trabajo y una evaluación de su labor y su mandato. | UN | ويعكس التقرير شتى الأنشطة في ميدان المعلوماتية والتي أبلغت عنها الإدارات التابعة للأمانة العامة ويتضمن النتائج التي توصل إليها الفريق العامل وتقييما لعمله وولايته. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 