| No sabes cuántas veces he visto a Myrtle Jean y a Clara y al pequeño Harris en la calle... | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أخبرك عدد المرات اللتي رأيت فيها ميرتل جين وكلارلا مع الطفل الصغير |
| Los muchachos piensan ir a Myrtle Beach a un fin de semana de golf. | Open Subtitles | إنّ الرجالَ يُفكّرونَ بذاهِبونَ إلى شاطئ ميرتل لمدّة عطلة نهاية إسبوع للغولفِ. |
| Myrtle Beach, Carolina del Sur (Estados Unidos de América) | UN | ميرتل بيتش، ساوث كارولاينا، الولايات المتحدة |
| Conecte con Myrtle e infórmese sobre el capitán Oakland y el teniente Newell. | Open Subtitles | واطلب من مدينة ميرتل .. موقف حول الضابطين المفقودين. |
| - Myrtle no responde, comandante. - Siga intentándolo. | Open Subtitles | لا استطيع الاتصال بمدينة ميرتل استمر بالمحاولة |
| Además alguien mato a Myrtle Keeton con un martillo. | Open Subtitles | واحدهم قد ذهب وقتل ميرتل كيتون بالمطرقة. |
| Un miembro de mi congregación tiene un apartamento en Myrtle Beach. | Open Subtitles | أحد أعضاء جماعتي لديه ملكية وقتية على شاطئ ميرتل. |
| Elsie Hickam se mudó a Myrtle Beach, Carolina del Sur, en 1979. | Open Subtitles | إلسى هيكام عادت إلى شاطىء ميرتل فى كاليفورنيا الجنوبية عام 1979 |
| Quizá vea Myrtle Beach desde el cielo. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا أنا سَأَرى شاطئ ميرتل مِنْ السماءِ. |
| ¿Quieres ir a Myrtle Beach o no? | Open Subtitles | يا، تُريدُ الذِهاب إلى شاطئِ ميرتل أَو لَيسَ؟ |
| ¡Todos en pie para recibir a la Honorable Myrtle Foo y sus asesores! | Open Subtitles | ليقف الجميع لرئيسة القضاة ميرتل فوو و القضاة المشاركون |
| Iremos a Myrtle Beach por una semana no a una expedición a Marte. | Open Subtitles | سنذهب إلى شاطئِ ميرتل لمدّة إسبوع، لَيسَت بعثة طوال السنة إلى المريخِ. |
| Pensad: hemos salido ilesas de Myrtle, a pesar de la LoganGate 08. | Open Subtitles | فكّري في الموضوع: لقد هَربنَا من ميرتل بسلام بسبب ما حدث لـ لوغان |
| Myrtle Beach fue divertido pero este año estaba pensando en Mykonos. | Open Subtitles | الآن، شاطئ ميرتل كَانَ ممتعاً، لكن هذهـ السَنَةِ أُفكّرُ بشاطىء ميكانوس. |
| Podemos ir a Myrtle Beach en las vacaciones de primavera con el resto. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر أن بإمكاننا الذهاب إلى شاطئ ميرتل في عطلة الربيع مع باقي أفراد المنزل |
| Myrtle Beach. Después de años de travesuras y peleas y azotes, esto es todo. | Open Subtitles | شاطئ ميرتل بعد سنوات من المقالب والمشاجرات والمضارب, هاهي ذي |
| Los tres próximos están preparados y esperando en Myrtle Beach. | Open Subtitles | المراحل الثلاث التالية جاهزة وتنتظر التنفيذ في شاطئ ميرتل |
| ¡una fiesta en la casa de Myrtle Beach! Costa, minibar, bañera de hidromasaje. Va a ser impresionante! | Open Subtitles | لدينا منزل لإحتفال مجنون في شاطئ ميرتل إنه على الساحل, وبار, وحوض ساخن سيكون الأمر رائعا |
| Dale, quieres ir a Myrtle Beach conmigo y Dana? | Open Subtitles | دايل, هل تريد الذهاب إلى شاطئ ميرتل معي ومع دينا؟ |
| A pesar del vómito de Dale, disfruté en Myrtle Beach. | Open Subtitles | بغض النظر عن تقيأ دايل لقد استمتعت حقا بشاطئ ميرتل |
| ¿Y que si Mertle tiene razón y todo lo que hago apesta? | Open Subtitles | ماذا اذا كانت "ميرتل" محقة. وكل شىء افعله يصبح نتن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 