| Bolly, ésta es la Sargento Meredith Kolko. Se encarga de la investigación del robo. | Open Subtitles | بولى تلك هى العريف ميرديث كولكو وهى تترأس فريق المحققين فى السرقه |
| Por supuesto. Meredith, lo siento. Por supuesto que nos veremos. | Open Subtitles | بالطبع يا ميرديث , أنا آسف بالطبع ساُقابلك |
| Meredith es la chica americana que ví en la ópera anoche. | Open Subtitles | كانت ميرديث الفتاة الأمريكية الوحيدة التي رأيتها في دار الأوبرا الليلة الماضية |
| Estaba con otra chica. Y no hablo de Meredith. | Open Subtitles | لقد كان برفقة فتاة أخرى أنا لا اقصد ميرديث حتى |
| Meredith Logue. Estabas besando a alguien. Parecía Meredith. | Open Subtitles | ميرديث لوج , لقد رأيتك تُقبل أحدهم و قد بدت لي كـ ميرديث |
| -¿Está bien si te llamo Meredith? | Open Subtitles | ـ لا مشكله فى أن ادعوكِ ميرديث اليس كذلك؟ |
| Gracias, pero Meredith no sabe nada de esto. | Open Subtitles | شكراً ولكن ميرديث لا تعرف اى شىء عن الموضوع |
| Todo lo que sé es que Scottie está allá adentro, expulsando las monedas y que te amo, Meredith. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو أن سكوتى خلف ذلك الباب يخرج العملات وبأنى أحبك ميرديث |
| Meredith y yo estábamos juntos, y era todo lo que necesitábamos. | Open Subtitles | ميرديث وأنا كنا لبعض وهذا هو كل ما نريده |
| Hola, chico nuevo, soy Meredith. | Open Subtitles | اوه .. مرحبا ايها الطالب المستجد.. انا ميرديث |
| Hola, chicas soy Meredith, presidente de la escuela. | Open Subtitles | مرحبا يارفاق انا ميرديث طالبة رئيسة الهيئه الطلابيه. |
| Meredith Baxter Dimley. | Open Subtitles | اختياري الصغير. ابنتي, ميرديث باكستر ديملي. |
| No iré a la fiesta de Meredith | Open Subtitles | اخبرينا مالخطأ. انا لن اذهب لحفل ميرديث. |
| Es imposible que Meredith haya hecho tan bajo. | Open Subtitles | اوه.. لا استطيع تصديق ذلك ميرديث تزداد انحطاطا |
| A la ganadora, Meredith. | Open Subtitles | اود ان اقدم الهديه.. الدرع الذهبيه الى ميرديث باكستر ديملي. |
| Meredith, ¿te importaría ir arriba por un minuto? Iré enseguida contigo. | Open Subtitles | هلّا صعدتي إلى أعلى يا ميرديث سأوافيك على الفور |
| Para atraparlo debemos hallar el cadáver de Meredith Dale y vigilarlo. | Open Subtitles | افضل فرصة للقبض عليه هي العثور على جثة ميرديث والانتظار لحين عودته |
| Reid está imitando el lenguaje del Hombre Hueco para enviar un mensaje al asesino de Mill Creek lamentando que haya perdido a Meredith Dale. | Open Subtitles | ريد يقلد النمط اللغوي للرجل الاجوف ليرسل رسالة لقاتل جدول كريك. انه يعرض التعازي على خسارة ميرديث دايل |
| Si no puede tener a Meredith Dale, va a necesitar otro cadáver y lo va a necesitar pronto. | Open Subtitles | ان لم يستطع الوصول الى ميرديث دايل فسيبحث عن جثة سيحتاجها قريبا |
| Encontró el cuerpo de Meredith Dale y hasta se lo dijo a la prensa. | Open Subtitles | وجد جثة ميرديث دايل واخبر الاعلام بذلك حتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 