"ميرفيلد" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Muirfield
• Murfield

Quiero copiar el suero que Muirfield utilizó para hacer ¿cómo es que usted les dice en su investigación secreta?
اريدك أن تعيد تحضير المصل الذي إستخدمته ميرفيلد لصناعة بما أشرت إليهم في أبحاثك السرية الوحوش

Es decir, hacer que JT preparara el suero experimentar con huérfanos de Muirfield para saber cómo convertirlos en bestias.
إجراء تجارب على أيتام ميرفيلد لمحاولة تحويل أحدهم لوحش ؟ حسنا , لقد وجد واحدا اخيرا

Tess está intentarlo encontrarlo rastreando al huérfano de Muirfield que seguirá luego.
تيس تحاول إيجاده بتعقب أي يتيم من ميرفيلد يسعي خلفه

El agente de Muirfield el que me secuestró me mostró una foto de mi mamá con otros científicos de Muirfield.
عميل ميرفيلد الذي اختطفني, , اراني صور لامي مع علماء اخرين في ميرفيلد

Solo un par de experimentos más de Muirfield que eliminar y hemos acabado.
فقط إثنتان من تجارب ميرفيلد وعندها تنتهي مهمتك

Muirfield limpió mi equipo cuando me estaba acercando.
ميرفيلد مسحت الكمبيوتر خاصتي عندما إقتربت

Esta mañana, alguien robó un archivo de Muirfield de una de nuestras computadoras.
هذا الصباح شخص ما سرق ملف من ملفات ميرفيلد من أحد أجهزة الكمبيوتر خاصتنا

Además, ya admitió saber de Muirfield, por lo que no sería una conversación loca para abrir.
بالإضافة , لقد أعترف بالفعل أنه يعرف عن ميرفيلد لذا لن تكون محادثة مجنونة نحادثه بها

¿Porque la mataron o porque sabías lo que era Muirfield, y en lo que ella trabajaba, exactamente?
لأنهم , لأنهم قتلوها أو لأنك تعلم ما كانت عليه ميرفيلد ؟ فيما كانت تعمل تحديداً ؟

O por lo menos la parte del ADN dañado que Muirfield te dio.
او على الأقل الحمض النووي التالف الذي أعطته لك ميرفيلد

Muirfield debe haber conseguido el suero utilizando el ADN de una especie extinta.
لابد أن ميرفيلد حصلت على المصل المستخدم فيه الحمض النووي من أنواع منقرضة

Lo que significa que los dos son parte de un linaje bestial que precede a Muirfield.
مما يعني ان كلاكما جزء من سلالة وحوش تسبق ميرفيلد

Todos los huérfanos estábamos sujetos a experimentos médicos de Muirfield.
كلنا من الأيتام كنا مادة لتجارب ميرفيلد الطبية

Tengo cada ingrediente de mi investigación la de Muirfield y la tuya.
لقد سحبت كل العناصر من بحثي خلف ميرفيلد وخلفك

No sé si repliqué algo que hizo Muirfield.
لست متأكدا أني كررت أي شىء فعلته ميرفيلد

Sí, pero ¿qué hay de Muirfield, y tu padre y del siguiente tipo después de ese, y del siguiente hasta que finalmente alguien me atrape?
نعم , لكن ماذا عن ميرفيلد ؟ وماذا عن والدكِ ؟ والشخص التالي بعده والتالي بعده

Así que, la verdad es yo fui quien te ofreció como voluntario para el experimento de Muirfield.
الحقيقة أنه أنا الشخص الذي طوعك لتجارب ميرفيلد في الأصل

Pero no sé si era uno de los chicos en que experimentó Muirfield antes de que tu mamá nos sacara a todos de allí.
نعم , على الرغم أني لا أعرف إن كان واحدا من الأولاد اللذين أجرت ميرفيلد تجارب عليهم قبل أن تخرجنا أمكِ جميعا من هناك

Obviamente, Muirfield tenía su proceso de selección.
من الواضح أن ميرفيلد كانت لديهم معايير إختيارية

Excepto, que no todos ellos recibieron el suero porque en cuando tu madre se enteró lo que tramaba Muirfield...
لأنه بمجرد ما إكتشفت أمكِ ما تنتويه ميرفيلد حقا

Murfield aún está ahí fuera, y me quieren muerto.
ميرفيلد) مازالت بالخارج) وهم يريدونني ميتاً