"ميرلين" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Merlín
• Merlin
• Marilyn
• Merlyn
• Marlene

Sí, ese tipo se cabreó de cojones cuando descubrió cuánto valía el Merlín.
نعم، الرجل كان حقا غاضب عندما اكتشف كم كان ميرلين يستحق.

Fue forjada bajo las órdenes de Merlín, pero sólo un Mallory puede usarla.
لقد تم سبكه و صنناعته تحت توجيهات ميرلين لكن فقط فرد من عائلة مالوري هو من يستطيع إستخدامه

Cuando Camelot cayó, Merlín pudo esconder la Piedra Filosofal de ella.
عندما سقط كاميلوت، كان قادرا على إخفاء ميرلين حجر الفلاسفة من وظيفتها.

Es por un tipo llamado Daniel Merlin Goodbrey en Gran Bretaña.
إنها من شخص يدعى دانيال ميرلين جوودبري من بريطانيا.

Créame,sted tiene la mejor parte del trato, mi querido Merlin.
صدقنى , سيكون لك الجزء الافضل من الصفقه عزيزى ميرلين

Por eso pediste la jubilación anticipada, no porque necesites tiempo para viajar con Marilyn.
وهذا هو السبب أنك طلبت .التقاعد المبكر انك لا تحتاج وقتاً أطول .كي تسافر مع ميرلين

¿Dónde pudo haber escondido Merlín esa piedra infernal?
إلى أين؟ أين يمكن أن ميرلين أخفيت هذا الحجر الجهنمية؟

¿Crees que la localización del arma de Merlín está en su base de datos?
تعتقد أن موقع أسلحه * ميرلين * مخبأ داخل قاعده بيانتهم ؟

Al menos, Merlín no tiene un hijo que trate de salvarlo de las llamas.
على الأقل ليس لدى ميرلين ابن سيحاول انقاذه من اللهب.

Merlín, debes prometerme que no desperdiciarás tus dones.
ميرلين عليك أن تعدني ألا تضيع موهبتك سدى.

Creo que es genial que Merlín te haya conseguido esta oportunidad.
أعتقد انه أمر رائع أن يتدبر لك ميرلين هذه الفرصة

¡Haz aquello Merlín! ¡Mata al grifo, Merlín!
وأفعل ذلك يا ميرلين أقتل الغريفين يا ميرلين

No necesito comprensión Merlín, menos de ti.
لا أريد الشفقة يا ميرلين و خاصة منك أنت.

Merlín, eres un acertijo envuelto en un misterio. Ése soy yo.
ميرلين , إنك عبارة عن لغز ملفوف بالغموض.

Y ese sueño, estimado Merlin, fue creado por Usted.
وهذا الحلم , عزيزى ميرلين قد تحقق بواسطتك

Te voy a decir que pienso de tu amigo Merlin.
سأقول لك عما افكر فيه بالنسبه لصديقك ميرلين

- Merlin tuvo que traerte de vuelta.
كان على ميرلين إعادتك إلى كاميلوت.

Merlin debía informarte que no volvería hasta más tarde.
كان على ميرلين إخبارك أني سأعود متأخرا اليوم.

¿Quién no quiere que Marilyn Tobin vaya a África?
من الذي لا يريد ان تذهب ميرلين لافريقيا ؟

Quizá Marilyn Tobin estaba diciendo la verdad.
ربما كانت ميرلين توبن تقول الحقيقة

Marilyn tenía la impresión de que un viejo amigo tuyo podría herir a Peter.
كان لدى ميرلين الانطباع أن أحد أصدقائكِ القدامى قد يؤذي بيتر

Sra. Merlyn Van Voore
السيدة ميرلين فان فوور

Marlene y Gossie están aprovechándose de ti.
أتعلم ، ميرلين و جوسي هما اللذان يخدعانك