"ميسوري" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Missouri
• Misuri
• Mysore

Una de las decisiones fue importar aquello a lo que estábamos acostumbrados, que era la mula de Missouri.
لذا كان أحد القرارات هو ،استيراد الحيوانات التي اعتاد اليونانيون عليها والمتمثلة في بغال ميسوري

Hemos empezado a almacenar raíles y traviesas aquí, esperando al deshielo del Missouri.
بدأنا بجمع السكة الحديدية وربطها هنا ننتظر ذوبان الثلج في ميسوري

Empecé una granja en Missouri y aprendí economía agrícola.
حتى انني بدأت بتأسيس مزرعة في ولاية ميسوري وتعلمت حول اقتصاديات الزراعة.

Quiero que imaginen por un segundo a un chico de 18 años que se gradúa de la escuela secundaria en Kansas City, Missouri.
الآن، أريدكم أن تتخيلوا لثوان ولدا عمره 18 سنة تخرّج من ثانوية مدينة كنساس، في ولاية ميسوري.

En virtud de mi autoridad como juez del tribunal del estado de Misuri, yo os declaro marido y mujer.
بالسلطة الممنوحة لي كقاضٍ في محكمة ولاية ميسوري أنا الآن أعلنكما زوجاً وزجة

Le das una motosierra. Le envías a Joplin, Missouri, tras un tornado, y lo recupera.
تعطيه منشاراً. ترسله إلى جوبلين، ميسوري عقب الإعصار، يستعيد ذلك الهدف.

Vuelve a casa en Kansas City, Missouri.
يعود أدراجه إلى مدينة كنساس، ميسوري.

Pero una es un hilillo de agua anónimo, y el otro es el río Missouri.
ولكن واحدا منهما ليس إلا مجرى هزيل مجهول من الماء، والآخر هو نهر ميسوري.

Uno de nuestros casos es contra Fergurson Missouri.
إحدى قضايانا هي ضد فيرغسون، ولاية ميسوري.

Es una ciudad pequeña cruzando la rivera del río Mississippi en St. Louis, Missouri.
مدينة صغيرة عبر نهر المسيسيبي من سانت لويس، ميسوري.

¿Desde que eras un atracador en la frontera de Missouri con Kansas?
عندما كنت مجرماً عند حدود ميسوري و كنساس ؟

No estaba tan cansada hace dos años en Cato, Missouri.
أنت لم تكن متعبة جدا طوال حياتك قبل عامين في كاتو ولاية ميسوري

Soy de Missouri. ¿Sabes qué significa eso?
أنا من ولاية ميسوري أتعلمين ماذا يعني ذلك؟

Primero vamos a Missouri, a recoger a mi abuela.
حَسناً، أولاً نحن ذاهِبونَ إلى ميسوري لإلتِقاط جدتِي.

- Sabes, Frank conoces, Branson, Missouri, y no es exactamente Marruecos.
أنت تَعْرف، فرانك. تَعْرف برانسن، ميسوري هي ليستْ بالضبط المغرب

Truman utilizó el más grande acorazado estadounidense, el USS Missouri, para llevar el cuerpo a Estambul.
استخدم ترومان أكبر سفينة حربية ،أمريكية، يو اس اس ميسوري لايصال الجثمان الى اسطنبول

Hola, Liberty, Missouri. Regresemos a casa, a nuestras granjas.
مرحبا, الحرية, ميسوري إلي المنزل, لنعد إلي مزارعنا

"Los almacenes del ferrocarril en St. Louis, Missouri fueron asaltados.
تعرض مخزن روك آيلند للسطو بالقرب من سانت لويس, ميسوري

He reservado un cuarto para el fin de semana en Branson, Misuri.
لقد حجزت لنا غرفة لعطلة الأسبوع في "برانسون بولاية ميسوري"

Me crié en una pequeña granja de Misuri.
لقد نشأت في مزرعة صغيرة في ميسوري.

- Encontraron su cuerpo en un lago seco en Misuri.
- روجر كابلان. - وقد عثر على جثته في بحيرة جافة سرير في مكان ما في ولاية ميسوري.

La comunidad jenukuruba en el distrito de Mysore de Karnataka (300 familias)
مجتمع جينوكوروبا المحلي بمقاطعة ميسوري في ولاية كارناتاكا (300 أسرة)