| Creo que mientras Mishka esté tan cerca de Fidato .. | Open Subtitles | أظن بإنه إلى الآن ميشكا قريبةٌ جداً من فيداتو. |
| Hola Mishka de la tienda de videos. | Open Subtitles | مرحباً بك ميشكا من متجر الفيديو |
| Mishka. ¿Un chico llamado Ankur vive cerca de tu casa? | Open Subtitles | ميشكا ، هل هناك صبي يدعى آنكور يعيش بالقرب من منزلك ؟ |
| Eres el mismo que salvó a Mishka, ¿verdad? | Open Subtitles | أنت نفس الشخص الذي أنقذ حياة ميشكا ، اليس كذلك ؟ |
| Porque me vas a comprar ese vestido de dama de honor de Badgley Mischka. | Open Subtitles | لأنك ستشترين لي فستان الإشبينة "ذاك "بادجلي ميشكا |
| Escúchame con atención, Tú y Mishka tienen que esperar aquí, | Open Subtitles | حسنــا إستمعى لى جيدا أنتى و "ميشكا" يجب أن تنتظرن هنــا مهما حدث |
| Oh, ¡ellos mataron a Badgley Mishka! | Open Subtitles | يبدو أنهم قتلوا بادلي ميشكا. |
| Mishka me pidió que te trajera tu pasaporte y dinero. | Open Subtitles | طلب مني ميشكا إعطائكِ جواز سفرك ونقودكِ |
| Le hablaré a Krutika de Mishka. | Open Subtitles | ثم سأخبر كوريتكا بشأن ميشكا |
| Ah, sí, Dile a Mishka lo de los recién llegados. | Open Subtitles | أوه أجل .. أخبر ميشكا عن الكتب الجديده |
| ¿Por qué no invitas a Mishka a tu casa para la cena? | Open Subtitles | لمَ لاتدعي ميشكا للعشاء في المنزل ؟ |
| Y cuando le dirás a Mishka que eres Fidato? | Open Subtitles | ومتى ستخبر ميشكا بإنك أنت فيداتو. |
| Hola Mishka. Estaba diciendo .. | Open Subtitles | مرحباً ميشكا كنت فقط أخبرهم .. |
| Mishka, Buddy sólo le dedica su devoción a ti. | Open Subtitles | ميشكا , بادي لكِ وحدكِ |
| ¿Adónde fue a parar Mishka? ¿Qué le pasó a Mishka? | Open Subtitles | أين ذهبت "ميشكا" ماذا حدث ل "ميشكا" |
| Les dije: "Tengo que poner a Mishka en el ataúd". | Open Subtitles | أردت أن اضع "ميشكا" فى الصندوق أخبرتهم |
| tú y Mishka, claro, Ethel de Croisset, los Durán, y Bill y Rose Styron, si aún están aquí. | Open Subtitles | أنتِ و (ميشكا) و بالطبع (إثيل دي كروست) و (ودورلن) (وبيل) و (روز ستورن) لو أنهم مازالوا في البلدة |
| Mishka. Encantada, Eleanor. | Open Subtitles | ميشكا - الينور ، سعدت بلقائك - |
| Hola. Soy Mishka. | Open Subtitles | مرحباً انا ميشكا |
| Suarez, conocen los icónicos estilos súper chic de la casa de moda Badgley Mischka. | Open Subtitles | عائلة سواريز، انتم على دراية بـ الذواقة الرائعين من بيت ازياء ( بادجلي ميشكا) |
| Michka... Michka. Muévete. | Open Subtitles | ميشكا , تحركي , نحن مغادرون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 