"ميغان" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Megan
• Meghan
• Meagan
• M'gann
• Meg

Megan, esta claro que amas a tu padre mucho, muchísimo, y el tiene un tumor cerebral que no puede ser removido.
ميغان , من الواضح انك تحبي والدك جدا جدا وانه لديه ورم سرطاني في المخ لا يمكن ازالته

Hola. Mi nombre es Lacey Fleming Mi madre es Dra. Megan Hunt,
مرحبا ، اسمي ليسي فليمنغ أمي هي الدكتورة ميغان هنت

Quizás este sea el camino en que todos los problemas de Megan puedan ser resueltos en 22 minutos.
ربما أنه كان الطريقة التي كانت جميع مشاكل ميغان يمكن أن تنحل في 22 دقيقة

Esto sólo se inició hace unos días, y Megan no le quería para desviar su atención hacia ella.
هذه التي فقط قبل أيام قليلة، و ولم ميغان لا أريدك لتحويل انتباهكم مدى لها.

La pequeña Meghan no tiene un céntimo, pero por suerte soy un blando.
‫"ميغان" لا تملك المال، لكن لحسن حظها ‫فإنني أكن لها المودة

Uh, sé que usted está preocupado sobre Walt en la cosa Megan.
اه، وأنا أعلم كنت قلقا حول والت على الشيء ميغان.

Construí el cohete para poder ganar dinero que ayudara con las investigaciones de Megan.
لقد بنيت الصاروخ حتى أتمكن من كسب المال للمساعدة في البحوث ميغان.

Cuando fui a limpiar los datos en la celda de Megan, alguien me había adelantado.
عندما ذهبت لمسح البيانات التي على هاتف ميغان شخص ما قد سبقني بذلك

Megan Davis es Comisionada del Tribunal de Territorio y Medio Ambiente de Nueva Gales del Sur.
ميغان ديفيس هي مفوضة محكمة نيو ساوث ويلز للأراضي والبيئة.

Una es Megan, y la otra a la derecha es Katja.
احدها ميغان ، التي على اليمين ، وكاتيا هناك.

Megan si es mujer, y Franck si es hombre.
ميغان إذا كان فتاة، وفرانك إذا كان صبياً

Megan, admiro tu audacia, pero las reglas prohíben el uso de cualquier tecnología de Global.
ميغان انا أثمن جرأتك ولكن القواعد تمنع استخدام اي تقنية غير مسموحة

Sí, pero Zoe sobrecargó la fuente de alimentación de Megan
نعم ولكن زوي زودت الطاقة بصورة كبيرة لمصدر طاقة ميغان

Aumentaste el poder de Megan. ¿Qué hiciste?
لقد رفعتي من طاقة ميغان ما الذي فعلتيه ؟

Y un año de pasantía en Global Dynamics, a Megan Harrington.
وزمالة بحثية لمدة عام في المختبر المركزي لديناميكية الفضاء الى ميغان هارنيغتون

no lo sé, quizá el prisionero que escapó no se me ocurre nadie mas mira Megan hemos dado la vuelta y aterrizaremos en el primer lugar que encuentre pero la unica forma de volver es por el centro de la tormenta
لا أعلم قد يكون السجين الهارب لا أستطيع أن أفكر بأحد غيره أنظري ميغان

Por supuesto... se casó con otra pero... no me sorprendió cuando Megan llamó a mi puerta.
بالطبع تزوج آخرى لكنني لم أكن متفاجئة عندما طرقت ميغان بابي

Cuando usted cortó relaciones con su esposa, también las cortó con Megan.
عندما حرمت زوجتك السابقة حرمت ميغان ايضا

Megan tiene cuatro meses y no se puede ver todavía, pero sufre de Pompe, también.
ميغان لديها أربعة شهور من العمر والتى لا يمكن رؤيتها الى الأن وكنها مصابه بمرض البومبِ

Como escribió Meghan O'Gieblyn en el Boston Review: "Esto no es justicia social. Es una alternativa catártica".
كما كتبت ميغان أوغيلين في مجلة بوسطن، " هذه ليست العدالة الاجتماعي، بل انها البديل المسهل."

Oye, mamá, Meagan quiere hablarte.
يا، أمّ، حاجات ميغان للكَلام إليك لمدّة دقيقة.

M'gann de alguna manera vio que yo podía ser algo más que el arma para la que fui creado.
ميغان بطريقة ما رأت أنا يمكن أن أكون أكثر من السلاح الذي كنت خلقت أن أكون

Stewie, no soporto mas a Meg y sus amigas groseras
ستوي. لا استطيع احتمال ميغان واصدقائها المقزيزين