| Decía Miguel de Cervantes que comenzar las cosas es tenerlas ya medio acabadas. | UN | وكما قال ميغل دي سرفانتيس فإن البداية الطيبة هــي نصف الرحلة. |
| Relativa a: Leonardo Miguel Bruzón Ávila, Juan Carlos González Leyva y Oscar Elías Biscet González. | UN | بشأن: ليوناردو ميغل بروزون أفيلا، وخوان كارلوس غونزاليس ليفا، وأوسكار إلياس بيسيت غونزاليس |
| Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez | UN | مركز ميغل أوغوستين بروخواريس لحقوق الإنسان |
| Y la nota tiene que decir "Queridos Betsy y Craig los mejores deseos de su fanático por la justicia, James McGill". | Open Subtitles | والملاحظة يجب ان يكتب عليها (اعزائي (بيتسي) و ( كريج لكم أطيب الأمنيات من المتمسك بالعدالة (جيمس ميغل) |
| Oficinas legales de James McGill. ¿Cómo puedo dirigir su llamada? | Open Subtitles | مكتب (جيمس ميغل) القانوني الى من تحب أن أحول مكالمتك |
| Sra. Meagle, primero déjeme decir que soy un gran admirador de sus publicaciones. | Open Subtitles | انسه ميغل دعيني اقول اولا بأنني معجب كبير بما تكتبين |
| Leonardo Miguel Bruzón Ávila, Juan Carlos González Leyva y Oscar Elías Biscet González | UN | ليوناردو ميغل بروزون أفيلا وخوان كارلوس غونزاليس ليفا وأوسكار إلياس بيسيت غونزاليس |
| Sr. Miguel Ángel Ibarra González Guatemala | UN | السيد ميغل أنخيل إيبارّا غونثاليث غواتيمالا |
| Lo arrestaron hace un año en San Miguel, El Salvador. | Open Subtitles | قبض عليه منذ عام في سان ميغل , السلفادور |
| Miguel y Stallone también fueron a verla. | Open Subtitles | ميغل وستالون ايضا يريدان ان يرون التمرين. |
| Todo iba muy bien hasta que apareció Miguel. | Open Subtitles | كنت اقوم بكل شيء على مايرام حتى ظهر ميغل. |
| Esa cosa por la que preguntaste se une a un tipo llamado Miguel Domínguez. | Open Subtitles | ذلك الشيء الذي طلبته تطابق مع شخص اسمه ميغل دومنغيرز |
| Lo arrestaron hace un año en San Miguel, El Salvador. | Open Subtitles | قبض عليه منذ عام في سان ميغل , السلفادور |
| Eso sobre lo que preguntabas... concuerdan con un tipo llamado Miguel Dominguez. | Open Subtitles | ذلك الشيء الذي سألت عنه تطابق مع شخص اسمه ميغل دومنغيز. |
| Si, porque pertenece a este tipo, Miguel Dominguez... encerrado en Pelican Bay. | Open Subtitles | نعم, لأنه ملك ذلك الرجل, ميغل ديمنغيز, مسجون في البليكان بيي |
| ¿Hamlin, Hamlin, McGill? - ¿James M. McGill? | Open Subtitles | (هاملين هاملين ميغل) (جيمس م ميغل) |
| Sr. Edison, ¿como el inventor? . Soy James McGill. | Open Subtitles | السيد (ايدسون) كالمخترع انا انا (جيمس ميغل) سأكون محاميك |
| Despacho de don James McGill. ¿A dónde transfiero su llamada? | Open Subtitles | مكتب (جيمس ميغل) المحترم كيف لي أن أحول مكالمتك؟ |
| Estamos juntos en esto, Sr. McGill, pase lo que pase. | Open Subtitles | (نحن مشتركون في ذلك سيد (ميغل فيما قد يأتي |
| Despacho jurídico de James M. McGill. | Open Subtitles | (مكنتب المحامي (جيمس ميغل كيف لي أن أحول مكالمتك؟ |
| En un chocante giro ya en una jugosa historia, hemos obtenido acceso a la cuenta de la Srta. Meagle, a través de un tercero. | Open Subtitles | في تطور صادم لقصة حديثة لقد استطعنا الدخول الى حساب الانسة ميغل بواسطة طرف ثالث |
| Bueno, me gustaría asentar en el registro una selección de los tweets de la Srta. Meagle. | Open Subtitles | حسنا , اود بأن اصرح ببعض من تغريدات الانسة ميغل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 