Sus tierras, cerca de Memphis, estaban envueltas en tinieblas y habitadas por... serpientes. | Open Subtitles | أراضيه قرب ميمفيس مغطاة بالظلام وسكنت من قبل الثعابين |
Este edificio, es el de "Kirkwood Records" en Memphis, Tennessee. | Open Subtitles | الان, هذه البناية هنا.. هذه تسجيلات كيركوود, ميمفيس, تينيسي. |
A las 4.:05 a Memphis. Eso lo dices tú. | Open Subtitles | ـ فقط في يوم الثلاثاء عند الساعة 4.05 إلى ميمفيس ...ـ أنت تقول |
Tenemos que volver ... a ese supermercado en Memphis, para que sea oficial. | Open Subtitles | علينا هذا الطلاق نحن سنعود... إلى نفس السوبر ماركت في ميمفيس لكي يكون صحيح. |
Tara, crecí en hogares de guarda en Memphis y cuando creces así, la gente no te lleva de vacaciones. | Open Subtitles | تـارا .. أنا ترعرعت في ملجأ في ميمفيس ! و عندما تترعرعين هكذا |
Vanesa cree que puedes ayudarnos a vecencer a Memphis Christian la semana que viene. | Open Subtitles | فانيسا) تعتقد أن بامكانكِ مساعدتنا) للتغلب على فرقة (ميمفيس كريستيان) الاسبوع القادم |
Conocí a un chico joven que trabajó contigo antes de que te mudaras a Memphis. | Open Subtitles | لقد إلتقيت بصديق لك هناك إعتدت على أن تشتغل برفقته "قبل أن تنتقل إلى "ميمفيس |
Ayudó al FBI a desmembrar una firma de abogados mafiosa en Memphis. | Open Subtitles | أنت ساعدت الفيدرالين فى كشف شركة قانون فى "ميمفيس". |
Jefe, hay una conferencia de la Policía de Memphis del Oeste. | Open Subtitles | مرحباً، أيها الرئيس، مركز شرطة "ويست ميمفيس" عقدوا المؤتمر الصحفي. |
Satanás y sus demonios han estado trabajando aquí en Memphis del Oeste. | Open Subtitles | الشيطان وأتباعه يعملون هُنا بالفعل في بلدة "ويست ميمفيس". |
En Memphis del Oeste, los fiscales confirmaron que el Estado pedirá la pena de muerte para los tres adolescentes acusados. | Open Subtitles | في "ويست ميمفيس"، أكد المدعين بأن المحكمة سوف تبحث عن عقوبة الموت للمراهقين الثلاثة. |
Es un lugar llamado laboratorios Fulton... listos para embarcar hacia Memphis en un par de días. | Open Subtitles | هناك مكان يسمة بـ "معامل "فولتن تم تجهيزهم لارسالهم إلى ميمفيس" في غضون أيام |
Puede que quitarse de encima al mayor traficante de heroína de Memphis no sea tan fácil como pensabas. | Open Subtitles | ربما القضاء على أعظم تاجر في "ميمفيس" ليس بالسهولة التي نتصورها. |
Sigo en Memphis con la familia de mi tío. | Open Subtitles | ما زلتُ في ميمفيس مع عمي و هم |
Tenemos que mezclarlo o si no los de Memphis Christian nos matarán en los clasificatorios. | Open Subtitles | علينا أن نقوم ببعض المزج و الا فستقوم فرقة (ميمفيس كريستيان ) بقتلنا في التصفيات التأهيلية |
Tenemos que ser competitivos con "Memphis cristian" | Open Subtitles | (و سيكون التنافس ضد فرقة (ميمفيس كريستيان |
Chica, venga. Menéalo como si fueras de Memphis. | Open Subtitles | هيا فتيات ، حركوا أجسادكن (و كأنكم من مدينة (ميمفيس |
Un gran festival musical en Memphis. | Open Subtitles | حفل موسيقي كبير في "ميمفيس". |
Perfecto. El otro hombre en Memphis al que quiero abofetear. | Open Subtitles | ثاني رجل في "ميمفيس" أريد صفعه. |
Tenia que usar dos candados asique no lo hice y aterrorice el centro de Memphis. | Open Subtitles | بحيث اضطررت لاستعمال قفلين حتى لا ينفجر و يرعب مدينة (ميمفيس) بأكملها |