| concedidas y aceptadas por el Estado Parte. | UN | مُنحت تدابير مؤقتة واستجابت لها الدولة الطرف |
| concedidas y aceptadas por el Estado Parte. | UN | مُنحت تدابير مؤقتة ووافقت عليها الدولة الطرف |
| concedidas y aceptadas por el Estado Parte. | UN | مُنحت تدابير مؤقتة ووافقت عليها الدولة الطرف |
| concedidas y aceptadas por el Estado parte. | UN | مُنحت تدابير مؤقتة واستجابت لها الدولة الطرف |
| concedidas y aceptadas por el Estado parte. | UN | مُنحت تدابير مؤقتة واستجابت لها الدولة الطرف |
| concedidas y aceptadas por el Estado parte | UN | مُنحت تدابير مؤقتة واستجابت لها الدولة الطرف |
| concedidas y aceptadas por el Estado parte | UN | مُنحت تدابير مؤقتة واستجابت لها الدولة الطرف |
| concedidas y aceptadas por el Estado parte | UN | مُنحت تدابير مؤقتة واستجابت لها الدولة الطرف |
| concedidas y aceptadas por el Estado parte | UN | مُنحت تدابير مؤقتة واستجابت لها الدولة الطرف |
| concedidas, pero no aceptadas por el Estado parte. | UN | مُنحت تدابير مؤقتة ولكن لم تقبلها الدولة الطرف. |
| concedidas pero no aceptadas por el Estado parte (se habían concedido garantías). | UN | مُنحت تدابير مؤقتة لكن الدولة الطرف لم تقبلها (مُنحت ضمانات). |
| concedidas pero no aceptadas por el Estado Parte. | UN | مُنحت تدابير مؤقتة ولكن لم توافق عليها الدولة الطرف() |
| concedidas pero no aceptadas por el Estado Parte (se habían concedido garantías). | UN | مُنحت تدابير مؤقتة لكن الدولة الطرف لم توافق عليها (منحت ضمانات)() |
| concedidas pero no aceptadas por el Estado Parte. | UN | مُنحت تدابير مؤقتة ولكن لم توافق عليها الدولة الطرف() |
| concedidas pero no aceptadas por el Estado Parte (se habían concedido garantías). | UN | مُنحت تدابير مؤقتة لكن الدولة الطرف لم توافق عليها (منحت ضمانات)() |
| concedidas pero no aceptadas por el Estado Parte. | UN | مُنحت تدابير مؤقتة ولكن لم توافق عليها الدولة الطرف() |
| concedidas pero no aceptadas por el Estado parte (se habían concedido garantías). | UN | مُنحت تدابير مؤقتة لكن الدولة الطرف لم توافق عليها (منحت ضمانات)(). |
| concedidas pero no aceptadas por el Estado parte. | UN | مُنحت تدابير مؤقتة ولكن لم توافق عليها الدولة الطرف(). |
| concedidas pero no aceptadas por el Estado parte (se habían concedido garantías). | UN | مُنحت تدابير مؤقتة لكن الدولة الطرف لم توافق عليها (منحت ضمانات)(). |
| concedidas pero no aceptadas por el Estado parte. | UN | مُنحت تدابير مؤقتة ولكن لم توافق عليها الدولة الطرف(). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 