Director Adjunto del Departamento de Relaciones Económicas | UN | نائب مدير إدارة العلاقات الاقتصادية الخارجية، |
Director Adjunto del Departamento de Organizaciones y Conferencias | UN | نائب مدير إدارة المنظمات والمؤتمرات الدولية |
Cargo actual: Director Adjunto del Departamento de Investigación Criminal del Ministerio del Interior. | UN | الوظيفة الحالية: نائب مدير إدارة التحقيقات الجنائية، وزارة الداخلية. |
Sr. Xavier Carim, Subdirector del Departamento de Comercio e Industria de Sudáfrica | UN | السيد كسافييه كريم، نائب مدير إدارة التجارة والصناعة، جنوب أفريقيا |
1994 a 1996 Director Adjunto de la Dirección de Operaciones Cambiarias del Ministerio de Finanzas de la Federación de Rusia, Moscú | UN | ١٩٩٤-١٩٩٦ نائب مدير إدارة العمليات النقدية في وزارة المالية للاتحاد الروسي، موسكو |
Sr. Michel Mahouve, Subdirector de Legislación Penal, Ministerio de Justicia | UN | السيد ميشيل ماهوفي، نائب مدير إدارة التشريعات الجزائية، وزارة العدل |
Cargos actuales: Director Adjunto del Departamento de Relaciones Exteriores y Asuntos de Policía Criminal Internacional. | UN | الوظائف الحالية: نائب مدير إدارة العلاقات الخارجية وشؤون الشرطة الجنائية الدولية. |
Sr. Ranjit Teja, Director Adjunto del Departamento de Estrategia, Políticas y Evaluación del Fondo Monetario Internacional | UN | السيد رانجيت تيجا، نائب مدير إدارة الاستراتيجيات والسياسات والاستعراض في صندوق النقد الدولي |
Hugh Bredenkamp, Director Adjunto del Departamento de Estrategia, Políticas y Evaluación del Fondo Monetario Internacional | UN | هيو بريدينكامب، نائب مدير إدارة الاستراتيجيات والسياسات والاستعراض في صندوق النقد الدولي |
Director Adjunto del Departamento de Ingresos y Tributación, Ministerio de Economía y Finanzas de Qatar | UN | نائب مدير إدارة الإيرادات العامة والضرائب، وزارة الاقتصاد والمالية، قطر |
Director Adjunto del Departamento de Políticas Fiscales, Ministerio de Finanzas de Polonia | UN | نائب مدير إدارة السياسات الضريبية في وزارة المالية، بولندا |
Director Adjunto del Departamento de Hacienda, Ministerio de Finanzas de Polonia | UN | نائب مدير إدارة ضرائب الدخل في وزارة المالية، بولندا |
El Sr. Andrews es Director Adjunto del Departamento de Finanzas del FMI desde 2011. | UN | يشغل السيد أندروز منصب نائب مدير إدارة الشؤون المالية في صندوق النقد الدولي منذ عام 2011. |
Sr. Xavier Carim, Subdirector del Departamento de Comercio e Industria de Sudáfrica | UN | السيد كسافييه كريم، نائب مدير إدارة التجارة والصناعة، جنوب أفريقيا |
1971-1973 Subdirector del Departamento de Organizaciones Internacionales del Ministerio de Relaciones Exteriores | UN | ١٩٧١ - ١٩٧٣ نائب مدير إدارة المنظمات الدولية، وزارة الخارجية |
Orador principal: Sr. Mark Plant, Subdirector del Departamento de Elaboración y Examen de Políticas del Fondo Monetario Internacional | UN | المناقش الرئيسي: السيد مارك بلانت، نائب مدير إدارة وضع واستعراض السياسات، صندوق النقد الدولي |
1994 a 1996 Director Adjunto de la Dirección de Operaciones Cambiarias del Ministerio de Finanzas de la Federación de Rusia, Moscú | UN | 1994-1996 نائب مدير إدارة العمليات النقدية في وزارة المالية للاتحاد الروسي، موسكو |
Sr. Michel Mahouve, Subdirector de Legislación Penal, Ministerio de Justicia | UN | السيد ميشيل ماهوفي، نائب مدير إدارة التشريعات الجزائية، وزارة العدل |
Sr. Jacques-Alfred Ndoumbe Eboule, Subdirector encargado de los órganos de las Naciones Unidas y el Movimiento de Países no Alineados, Ministerio de Relaciones Exteriores | UN | السيد جاك - ألفرد ندومبي إيبولي، نائب مدير إدارة العلاقات مع هيئات الأمم المتحدة وحركة بلدان عدم الانحياز، وزارة الخارجية |
La coordinación interministerial se ve facilitada por el Comité Interministerial de Coordinación de la Política de Coordinación, que preside el director o el Subdirector del Departamento de Coordinación de la Política de Coordinación y que reúne a representantes de todos los ministerios. | UN | ويجري تسهيل التنسيق فيما بين الوزارات على يد لجنة تنسيقية مشتركة بين الوزارات معنية بسياسة التحرر، برئاسة مدير أو نائب مدير إدارة تنسيق سياسة التحرر، حيث تضم هذه اللجنة ممثلين لجميع الوزارات. |
Director Adjunto de Departamento | UN | نائب مدير إدارة |
42. El Director Adjunto de la División de Gestión de Recursos Humanos complementó la información proporcionada por el Alto Comisionado Adjunto con una actualización de los aspectos de recursos humanos del proceso de reforma. | UN | 42- وأثنى نائب مدير إدارة الموارد البشرية على المعلومات التي قدمتها نائبة المفوض السامي مع تحديث للمعلومات عن جوانب الموارد البشرية في عمليات الإصلاح. |