"نائمان" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• dormidos
• duermen

Vale, todo listo inyección puesta, dientes limpios, cuento leído, niños dormidos.
حسناً , انتهى كل شئ أعطيتها الحقنة و نظفوا أسنانهما و قرات القصة و هما نائمان الآن

Deberéis construir una tumba honorable, sobre la cual habrá nuestras efigies, con el aspecto como si estuviéramos dulcemente dormidos.
يجب عليكم رفع شاهد قبر شريف علينا سنحاط بالتماثيل العصرية كما لو أننا نائمان بهدوء

Sentado delante de ellos dormidos, les imagino unas horas antes
أجلس أمامهما, نائمان في الظلام أتخيلهما قبيل ساعات

2 de 3 dormidos. Peter...
أثنان من أصل ثلاثة نائمان بيتر؟

No suelten la cuerda. así que mantengan una parte de su cerebro alerta mientras duermen.
مُحتمل أن أقطع الحبلان، فأبقيا دماغيكما مُتنبهان بينما أنتما نائمان.

Cuando comprobé el dormitorio de oficiales, les encontré dormidos.
وعندما تفقدت مسكن الضباط وجدتهما نائمان

Lauren y Robert estaban dormidos en su cama. Las balas atravesaron la pared.
لورين و روبرت كانا نائمان في سريرهما

Están dormidos. Les dejaré un mensaje.
إنهما نائمان وسأترك لهما رسالة فقط.

Ambos dormidos y a salvo, sin saber nada de lo que vendrá. Bien.
كلاهما نائمان بسلام جاهلَين ما هو قادم

Sacarlos de la cama, Porque estamos en medio de la noche y estan dormidos
لأنه منتصف الليل و هما نائمان

Mis padres están dormidos, así como mi hermana.
والداي نائمان وأختي أيضاً

- Están dormidos.
-إنهما نائمان -لا أثق بهم أيها الملازم

Estarán bien. Están dormidos.
انهم بخير إنهم نائمان

- Arriba, dormidos.
-بالطابق العلوي، نائمان

- ¿Están dormidos?
-هل هما نائمان ؟

Andi y Charlie siguen dormidos.
آندي) و (تشارلي) لايزالان نائمان)

Están dormidos.
إنهما نائمان

Están dormidos.
إنّهما نائمان

duermen tranquilos después de un ataque de bichos.
نائمان بسكينة بعد هجوم حشرة.