| Voy en camino del gran final de "Nuktuk El héroe del Sur". | Open Subtitles | انا في طريقي إلى النهائي الكبير لفيلم ناتاك بطل الجنوب |
| En Ciudad República, todos aman las movidas de Nuktuk de Varrick. | Open Subtitles | وبالعودة إلى المدينة الجمهورية الجميع أحب ممثلين فيلم ناتاك الخاص بفاريك |
| Agradezco a todos por venir al final de "Nuktuk El héroe del Sur". | Open Subtitles | شكراً لكم جميعاً حضوركم الحلقة الأخيرة فيلم ناتاك |
| Sorprendentemente, con el poder de su silbido, Nuktuk escapó. | Open Subtitles | بشكل مذهل وبقوة صفيره هرب ناتاك |
| ¡Por favor, no me lastimes, Nuktuk! | Open Subtitles | فاريك ارسلني ارجوك لا تؤذيني ناتاك |
| "Querido Mako, Nuktuk dice 'sigue sonriendo'." | Open Subtitles | "عزيزي ماكو , ناتاك يقول ابتسم" |
| Bi Bo Bup, Nuktuk no puede detener a Unalaq. | Open Subtitles | ناتاك لا يستطيع إيقاف اونولاك |
| Debemos destruir a Nuktuk. | Open Subtitles | يجب تدمير ناتاك |
| Llegaste muy tarde, Nuktuk. | Open Subtitles | تأخرت كثيراً ناتاك |
| - ¡Nuktuk, cuidado! - ¡Bolin, cuidado! | Open Subtitles | ناتاك انتبه بولين انتبه |
| - Señor Nuktuk necesita su ayuda. | Open Subtitles | اسف- سيدي- ناتاك بحاجة إلى مساعدتك |
| Digan "Nuktuk". | Open Subtitles | قولوا ناتاك |
| Está bien, Nuktuk. | Open Subtitles | لا تقلق ناتاك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 