| Mira, Natalie, debo decirte algo y no encuentro la manera de hacerlo. | Open Subtitles | ناتلي,يجب على اخبارك بشي ما ولا توجد طريقة جيدة لذلك |
| Natalie... espero ver más de ti ya que nuestros países trabajan por un futuro mejor. | Open Subtitles | ناتلي اتمنى ان اراكِ كثيرا طالما ان بلادنا تعمل لمستقبل افضل |
| Mira, Natalie, era un muchacho estúpido, con miedo al compromiso. | Open Subtitles | ناتلي, كنت ولد غبيا حينها و خائفا من الارتباط. |
| Así que lleve a Natalie a cenar... para hacer lo maduro. | Open Subtitles | الليلة التالية اخذت ناتلي للقيام بأمور راشدة |
| Soy Nathalie Dufaure, me ha dado su número una prima. | Open Subtitles | أسمي هو ناتلي ديفورن قدم لي رقمك أبن عمي |
| Es Natalie Kimpton, y ha estado allí todo este mes. | Open Subtitles | انها ناتلي كمبتون, وستبقي هناك طوال هذا الشهر |
| No me mientas, Jeremy, sobretodo si es sobre Natalie Kimpton. | Open Subtitles | لا تكذبي علي جيرمي خاصةً اذا كان عن ناتلي كيمبتون |
| Esporas de polen bajo el parachoques y la cabeza de Natalie | Open Subtitles | أن غبار الطلع الموجود علي مصد السيارة و رأس ناتلي |
| Nuestra invitada en el estudio hoy es Natalie Kimpton. | Open Subtitles | ضيفتنا في الاستديو اليوم هي ناتلي كمبتون |
| Eso es decisión de Natalie. No quiero meterme en sus problemas. | Open Subtitles | هذا نطاق ناتلي أنا لا أتدخل في هذه الأمور |
| Lo que estoy tratando de decir es que si piensas que Natalie hizo algo sospechoso durante el Festival de Canto, quizás tu deberías averiguar qué fue. | Open Subtitles | ماأحاول قوله هو, إذا كنت تعتقدين أن ناتلي فعلت شيئا غامضا خلال مهرجان الغناء ربما يجب أن تعرفي ماهو |
| Es algo así como un banquero francés. ...Natalie me la arreglo, así que no preguntes. | Open Subtitles | ناتلي مصرفي فرنسي دعني اجلس معه لا تسأل اي شيء |
| El Ministro de Irlanda acaba de estar con el Embajador. ¿Te importaría traer a Natalie? | Open Subtitles | المستشار الايرلندي كان في السفير احضري ناتلي الى هُنا هلا فعلتِ؟ |
| - Sophie, ella es Natalie Drax. - Natalie, ella es mi esposa, Sophie. | Open Subtitles | صوفي هذه ناتلي دراكس ناتلي هذه زوجتي صوفي |
| Natalie es la madre de Louis, el nuevo paciente del que te hablé. | Open Subtitles | ناتلي هي والدة لوي المريض الجديد الذي اخبرتك عنة |
| Me gustaría escuchar lo que sabe acerca de la caída de Louis, la versión que le dio Natalie. | Open Subtitles | ارغب بسماع مالذي تعرفة عن سقوط لوي النسخة التي قالتها لك ناتلي |
| ¿Alguna vez Louis expresó algún enojo hacia Natalie? | Open Subtitles | هل لوي عبر عن اي شعور بالغضب تجاه ناتلي ؟ |
| Y esta es Natalie, es mi... es mi dietista. | Open Subtitles | وهذه ناتلي. تكون بمثابة... مديرة الطباخين |
| ¿Por que te colgaría Natalie? - No lo sé. | Open Subtitles | لماذا تقفل ناتلي الخط في وجهك? |
| Ya sabes, con Natalie pasa buenos ratos. | Open Subtitles | اتعلمون,ناتلي,لديها اوقات ممتعة |
| Y demos una cálida bienvenida a Nathalie Newman, con "H" muda, bailarina, madre, amante de la carretera. | Open Subtitles | و تحية دائفة و رائعة إلى (ناتلي نيومن) راقصة و أم و محبة للترحال |
| Vaya, Natalia, hola. | Open Subtitles | واو , ناتلي,مرحبا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 