| No estoy interesado en entrenar a tu mediocre Club Glee de instituto. | Open Subtitles | أنا لست مهتمة بالتدريب فقط مهتمةبمعدل نادي غلي بالمدرسة العليا |
| Espera, ¿ahora los viejos pueden entrar en el Club Glee? | Open Subtitles | مهلاً , إذاً العجائز أصبح بأمكانهم الأنضمام الى نادي غلي ؟ |
| Bueno, me he reunido con el Director Figgins, Eleanor, y con todo el vandalismo sufrido por las fotos del Club Glee a lo largo de los años, le convencí de que poner a los chicos de Glee en el Thunderclap de este año... era someter a esos pobres bichos raros a más humillación y ridículo. | Open Subtitles | حسنا , لقد كنت في اجتماع مع الناظر فيغنز الينوي ومع كل التخريب لصور نادي غلي في هذه السنة |
| Y ahora dices que tenemos que ganar los Regionales o el Glee Club se acaba? | Open Subtitles | الآن تقول انه علينا ان نذهب الى المحليات أو نادي غلي يختفي ؟ |
| Has aterrorizado al Glee Club, has continuado saboteando mi relacion con Emma. | Open Subtitles | كنتي تروعين نادي غلي استمريتي في تخريب علاقتي مع إيما |
| Y el Coro lidió con todo eso de chicos cantando canciones hechas para chicas. | Open Subtitles | و نادي غلي تعاملَ مع هذه الوضعية الأولاد يغنون أغاني معمولة للفتيات. |
| Con eso comprarías espacio suficiente para una foto de dos miembros del Club Glee. | Open Subtitles | تلك سوف تكفيك لوضع صورة لشخصين من نادي غلي |
| Director Figgins, como bien debe saber, éste es mi primer año en el Club Glee... y me han informado de que Nuevas Direcciones no tendrá foto en el anuario. | Open Subtitles | أيها الناظر فيغنز كما تعلم , إن هذه سنتي الأولى في نادي غلي و أنا ما زلت أعلم |
| Quiero comprar un anuncio y utilizarlo para poner una foto del Club Glee. | Open Subtitles | أن نادي غلي ليس مهمًا أريد أن أشتري الإعلان , و أن أجعله مكانا لوضع صورة نادي غلي |
| Hemos oído que vas a salir en la foto del Club Glee, y no queremos joderla jodiéndola. | Open Subtitles | سمعنا أنك سوف تكون في صورة نادي غلي ونحن لا نريد تفويت العبث بها |
| ¿Quieres que te ponga el bigote de Hitler en tu foto del Club Glee, o quieres dientes de conejo en tu foto del Club Glee, cuál prefieres? | Open Subtitles | هل تريد مني أن أضح لك شنب هتلر في صورتك التي في نادي غلي أم تريد أن أضع لك أسنانا بارزة في صورتك لنادي غلي أيهما تريد ؟ |
| Vale, ya me doy cuenta de que creéis que el Club Glee es sólo un chiste. | Open Subtitles | حسنا , انظروا , أنا أدركت أنكم جميعا تعتقدون أن نادي غلي مجرد أضحوكة |
| El Glee Club tendrá foto en el Thunderclap. Sí. | Open Subtitles | نادي غلي سيأخذ صورة في الألبوم السنوي سوف نري الجميع بالمدرسة |
| El Glee Club ganó las selecciones, y vosotras no hicieron nada para detenerlos. | Open Subtitles | فاز نادي غلي بالنهائيات ، وأنتم لم تفعلوا شيئا لإيقافهم . |
| ¿Están familiarizadas con una pequeña en el Glee Club llamada Rachel Berry? | Open Subtitles | كنت على دراية قليله أن رئيسة نادي غلي اسمها ريتشل بيرري |
| Sabes, hace una semana, tenia una lista que era tan denigrante para el Glee Club, me sentí tan avergonzada que me golpeó como un puñetazo pero ahora se lo que es la verguenza ardiente de la bronca publica -- Ese dolor es indescribible | Open Subtitles | أتعلم , قبل أسبوع مضى إن سبق و أن وجدت قائمة بتدهور نادي غلي كنت لأكون محرجة لقد تلقيت لكمة |
| Ayudame con mi canción del Glee Club. | Open Subtitles | ساعدني في أغنيتي في نادي غلي ربما قد أكون |
| Podría ser la ultima oportunidad que tengas de salvar lo que queda de tu reputación y quedarte en el Glee Club. | Open Subtitles | آخر فرصة لإنقاذك بما تبقى من سمعتك , والبقاء في نادي غلي |
| Mira, se que el Coro puede ser super nerd o lo que sea, pero me enseño algo muy importante. | Open Subtitles | انظر أنا اعلم أن نادي غلي ربما يكون غبيا لكنه علمني شيئا مهما جدا |
| el Coro viaja a las Nacionales en Nueva York en una semana. | Open Subtitles | نادي غلي سيرحل الى نيويورك هذا الأسبوع للمسابقة الوطنية. |
| ¿Esto conlleva al coro cantando una canción de Navidad en el auditorio mientras cae nieve en una escena elaborada de invierno? | Open Subtitles | هل هذا يتضمن نادي غلي يعنون أغنية عيد ميلاد في المسرح مع سقوط الثلج في مسرح بمظهر شتوي؟ |
| Señor Shue, Mercedes y yo ya lo discutimos, y amamos ser parte del Coro, pero pertenecer a las cheeries nos brinda más oportunidades de brillar | Open Subtitles | تحدثنا عن ذلك , ونحن نحب كوننا في نادي غلي ولكن كوننا مع المشجعين يعطينا فرصا أكثر للإشراق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 