"نافذتى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• mi ventana
• mi vidriera

Podría salir por mi ventana, cruzar el tejado y saltar.
استطيع ان اتسلق خارجا عبر نافذتى وعن طريق السطح, اخرج خارجا

- .. y miré por mi ventana y vi este avión de American Airlines acercándose..
لقد نظرت من نافذتى و رأيت الطائرة .. النفاثة ..

Vi una vaca afuera de mi ventana. Puede haber una relación.
و قد رأيت أيضا بقرة خارج نافذتى أعتقد أن هذا له صلة بالأمر

Y más tarde estoy durmiendo y esta piedra rompe mi ventana.
و لاحقاً , انا نائمة و هذة الصخرة تُحطم نافذتى

Bueno, ¿tenían que romper mi vidriera favorita?
حسنا هل كان عليهم ان يكسروا نافذتى المفضله

Quita eso de mi ventana cuando regresemos.
أبعد اثاره من نافذتى عندما نعود

Vi el éxodo masivo desde mi ventana.
لقد رأيت النزوح الجماعى عبر نافذتى

Ese espacio de hombro, brazo y torso es mi ventana para ganarla de nuevo.
ذلك كتف، ذراع، جذع و فضاء وهذة نافذتى للفوز واسترجعها

Y de repente, un hombre pálido y delgado con pelo largo y barba apareció en el exterior de mi ventana.
ثم فجأة رجل نحيف و شاحب مع شعر طويل و لحية, ظهر امام نافذتى

¿De veras crees que Bú Radley viene por la noche y mira por mi ventana?
"اتيكاس" , هل تعتقد أن "بوو رالدى" سيأتى حقاً وينظر من نافذتى أثناء الليل ؟

Entraré ahora, no quiero que ese chico vuelva a mi ventana.
سأدخل قبل أن يعود هذا الولد إلى نافذتى

Mi musa, mi inspiración, mi ventana a la belleza".
مصدر الوحى ، الهامى ، نافذتى على الجمال

Sigo teniendo este sueño donde lo veo de pie frente a mi ventana.
عندما أراه واقفاً خارج نافذتى.

Rompieron mi ventana. $80 tirados...
لقد تحطمت نافذتى ... وخسرت 80 دولاراً

Los he visto desde mi ventana.
لأننى أراقبهما من نافذتى

¡Alguien abrió mi ventana!
شخص ما فتح نافذتى

¡Alguien ha abierto mi ventana!
شخص ما فتح نافذتى

"Los vi otra vez bajo mi ventana en el callejón.
"رأيتهم مره ثانيه, تحت نافذتى فى الممر"

Vale, sí, estás ahí afuera frente a mi ventana.
صحيح حسناً ، أنت خارج نافذتى

¿No estarás debajo de mi ventana?
! أنت لست خارج نافذتى حقاً

¿No crees que está suficientemente cerca? Ayer alguien me dejó un acertijo en mi vidriera.
حتى شخصاً ما وضع رسالة غامضة على نافذتى