ويكيبيديا

    "نافي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • Navi
        
    • Na'Vi
        
    • Navy
        
    • Nafi
        
    Además, hemos sido honrados con el nombramiento de nuestro propio Magistrado, Sr. Navi Pillai, para dirigir esa indispensable institución internacional. UN وقد تشرفنا أيضا بتعيين القاضي نافي بيلاي لقيادة دفة هذه المؤسسة الدولية الهامة جدا.
    7.12 Sudáfrica puede enorgullecerse del nombramiento de una de sus juezas, la Magistrada Navi Pillay, a la Corte Penal Internacional. UN 7-12 وتستطيع جنوب أفريقيا أن تفخر بتعيين إحدى قاضياتها في المحكمة الجنائية الدولية، وهي القاضية نافي بيلاي.
    Alta Comisionada para los Derechos Humanos, Navi Pillay, UN المفوضة السامية لحقوق الإنسان نافي بيلاي،
    Na'Vi SE ASEGURA LOS CUARTOS DE FINAL Nuestros finalistas del grupo de ganadores van a ser Na'Vi contra Scythe. Open Subtitles لدينا الفائزين القوس النهائية و سيكون نافي مقابل المنجل.
    Los jugadores de Na'Vi ya se han apartado de sus ordenadores. Open Subtitles نافي بالفعل من أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم.
    La Alta Comisionada para los Derechos Humanos, Sra. Navi Pillay, se dirigió al Comité en la apertura del período de sesiones. UN وألقت المفوضة السامية لحقوق الإنسان نافي بيلاي كلمةً لدى افتتاح الدورة.
    La apertura del segundo período de sesiones estuvo a cargo de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Navi Pillay, quien destacó la importancia de la labor del Comité. UN وافتتحت الدورة الثانية مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، نافي بيلاي، التي أكدت أهمية عمل اللجنة.
    Transmite al Comité los deseos de éxito de la Sra. Navi Pillay, Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. UN وينقل للجنة تمنيات السيدة نافي بيلاي، مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، بالنجاح.
    En 2011, la Federación de Rusia recibió la visita de Navi Pillay, Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. UN وقامت السيدة نافي بيلاي، مفوضة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، بزيارة إلى الاتحاد الروسي في عام 2011.
    También se cursó una invitación a la Sra. Navi Pillay, ex Alta Comisionada para los Derechos Humanos, para que visitara la República Islámica del Irán. UN وقد وُجِّهت دعوة أيضا إلى السيدة نافي بيلاي، المفوضة السامية السابقة لحقوق الإنسان، لزيارة إيران.
    La Sra. Navi Pillay, Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, y el Sr. Eduard Nalbandian, Ministro de Relaciones Exteriores de Armenia, pronunciaron discursos de apertura. UN وأدلى ببيان افتتاحي كل من مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان نافي بيلاي، ووزير خارجية أرمينيا إدوارد نالبانديان.
    Se prevé que el Secretario General haga una exposición ante el Consejo, junto con la Sra. Navi Pillay, Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. UN يُتوقع من الأمين العام تقديم إحاطة إلى المجلس، إضافة إلى مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، نافي بيلاي.
    8.18 Sudáfrica designó a una mujer, la Magistrada Navi Pillay, como candidata a la Corte Internacional de Justicia en 2004. UN 8-18 عيَّنت جنوب أفريقيا في عام 2004 امرأة كمرشحة للمحكمة الجنائية الدولية، وهي القاضية نافي بيلاي.
    La Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, la Sra. Navi Pillay, visitó la República Centroafricana el 18 de febrero. UN 61 - وقامت نافي بيلاي، المفوضة السامية لحقوق الإنسان، بزيارة إلى جمهورية أفريقيا الوسطى في 18 شباط/فبراير.
    Na'Vi está en la gran final y jugará por el millón de dólares. Na'Vi VA A LA FINAL Open Subtitles نافي هم في النهائيات الكبرى و سيلعب لواحد مليون دولار.
    Acabábamos de perder nuestra confianza jugando contra Na'Vi. Open Subtitles نحن قد فقدت للتو لدينا مباراة الثقة ضد نافي.
    SCYTHE ES ELIMINADO, LLEVÁNDOSE A CASA 150.000 DÓLARES pues se enfrentarán a Na'Vi con una partida de de... Open Subtitles لأنها سوف ترتفع ضد نافي مع وضع غير مؤات لعبة واحدة.
    Na'Vi ha estado usando la misma estrategia todo el tiempo y nadie parecía ser capaz de contrarrestarla. Open Subtitles نافي كان يشغل نفس الاستراتيجية طوال الوقت ولا أحد يبدو لتكون قادرة على مواجهته.
    A Na'Vi le encanta presionar a partir del minuto 10 e intentar terminar la partida en el minuto 15. Open Subtitles نافي يحب دفع من 10 دقيقة ومحاولة لانهاء المباراة في الدقيقة 15.
    Ahora Na'Vi va a asaltar el interior de la base Open Subtitles الآن نافي الذهاب إلى اعتداء داخل القاعدة
    Es para cocinar el jabalí que está en mi famoso Navy Razorback Chili. Open Subtitles إنه لطبخ خنزير بري إنه تشيلي "نافي رازورباك" الخاص بي المشهور
    :: " Al-quwwah al-qahirah ka-darf Nafi li-adam al-mashru`iyah " (La fuerza mayor como circunstancia que excluye la ilicitud), trabajo de investigación inédito. UN :: القوة القاهرة كظرف نافي لعدم المشروعية - ورقة بحثية غير منشورة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد