| Hay una ciudad pequeña en Méjico llamada Bella de Navidad. | Open Subtitles | توجـد مدينـة مكسيكية صغيـرة تدعى بالا دي نافيداد |
| El vuelo 901 parte a Nuevo México. Feliz Navidad. | Open Subtitles | رحلة رقم "901" متجهة إلى "نيو مكسيكو", فيليز نافيداد" |
| Lo he llamado, La Navidad. | Open Subtitles | و أطلقت عليها اسم لا نافيداد |
| Presidente Enrique Hernando Feliz Navidad De Soto. | Open Subtitles | الرئيس (إنريكي هيرناندو فلزيز نافيداد دي سوتو) |
| Navidad Ramirez. ¿"Navidad" Ramirez? | Open Subtitles | "نافيداد راميراز" - "المسيح" راميراز |
| Navidad, ven aquí y ayúdame a apuntar. | Open Subtitles | !"نافيداد" تعال ساعدني على التصويب |
| - Ellos celebran algo llamado Navidad. | Open Subtitles | ً - انهم يحتفلون بـ نافيداد |
| ¡Adelante, Navidad! | Open Subtitles | !"إنطلق "نافيداد |
| Ven aquí, Navidad. | Open Subtitles | "تعال هنا "نافيداد |
| Feliz Navidad. | Open Subtitles | فيليز نافيداد |
| Feliz Navidad. | Open Subtitles | (فيليز نافيداد) |
| Ve, Navidad. | Open Subtitles | "إذهب "نافيداد |
| ¡ Feliz Navidad ! | Open Subtitles | فيليز نافيداد! |
| ¡ Feliz Navidad ! | Open Subtitles | فيليز نافيداد! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 