| Haré lo que sea para que Noah regrese pero no entiendo por qué necesito un abogado. | Open Subtitles | سأفعل أي شيئ لإستعادة ناواه ولكني لا أفهم لماذا أحتاج إلى محامي |
| Necesitamos que confíes en nosotros, respira profundamente y por Noah, comparte tu historia. | Open Subtitles | نحتاجك أن تثقي بنا وتأخذي نفساً عميقاً ومن أجل ناواه شاركي قصتكِ |
| Sonríe a la cámara, Noah. | Open Subtitles | اتصل بالرقم الموضح على الشاشة إن كان لديك أي معلومات ابتسم للكاميرا يا ناواه |
| Espectadores, por favor, si habéis visto al bebé Noah o tenéis alguna idea de quién se lo ha llevado, llamad ahora. | Open Subtitles | أيها المشاهدون أرجوكم لو رأيتم الطفل ناواه أو لديكم أدنى فكره عمن أخذه إتصلوا الآن |
| No tengo mucho dinero. Noah no necesita muchas cosas. No sé que más decir. | Open Subtitles | لا أملك الكثير من المال ليكون لـ ناواه الكثير من الأشياء |
| El sonajero de Noah. Lo estaba buscando. | Open Subtitles | لعبة ناواه المفضلة كنت أبحثُ عنها |
| Ha estado en la cárcel desde antes que naciera Noah. | Open Subtitles | انه في السجن قبل أن يولد ناواه |
| Abby, ¿qué es lo que más extrañas de Noah? | Open Subtitles | آبي .. ماهو أكثر ما تشتاقينه في ناواه |
| Julia habló con Kyle y le contó que Noah no existe. | Open Subtitles | "جوليا" تحدثت مع "كايل" وأخبرها بعدم وجود ناواه |
| Entiendo que Noah pase mucho tiempo aquí. | Open Subtitles | أعرف أن ناواه قضى معظم الوقت هنا |
| ¡Aléjate de Noah! | Open Subtitles | وأنا قادم لآخذه - إبقَ بعيداً عن ناواه - |
| Me pidió que agradeciera de corazón y su sincera apreciación a todos y cada uno de vosotros que hicisteis que pudieran traer al pequeño bebé Noah a casa. | Open Subtitles | وقد طلبت مني إيصال رسالة شكر وتقدير لكل شخص منكم فعل كل ما بوسعه من "أجل إعادة الطفل "ناواه |
| Noah cumplía un año. Pon el vídeo. | Open Subtitles | ناواه أكمل عامه الأول إعرض الفيديو - |
| Una copia del certificado de nacimiento de Noah. | Open Subtitles | هذه صورة من شهادة ميلاد ناواه |
| Deberías saber que Noah era su mundo entero. | Open Subtitles | يجب أن تعلمي أن "ناواه" كان كل عالمها |
| ¿Dónde está Noah? | Open Subtitles | "أين "ناواه - تروي يتحدث إلي ولوالدتي - |
| No me importo yo, pero Noah, tenía que protegerle. | Open Subtitles | "لا يهمني ماقد يحدث لي ولكن "ناواه |
| "Louise Herrick Live" recibió un chivatazo anónimo de que habían dejado al bebé Noah en el lado izquierdo de la entrada de la iglesia de St. | Open Subtitles | شبكة لويس هيريك الإخبارية تلقت معلومة أن الطفل "ناواه" تم العثور عليه في المدخل الجانبي لكنيسة سانت كاثرين بالشارع الثالث |
| Puedo traer a Noah ahora. | Open Subtitles | يمكنني أن أستعيد "ناواه" الآن |
| Y Noah, mi hijo, se había ido. | Open Subtitles | ناواه .. إبني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 