| "Una lesbiana evidente traerá buenas noticias." | Open Subtitles | سحاقية واضحة .. ستجلب نبأ عظيم |
| El doctor saldrá en un momento, pero buenas noticias. | Open Subtitles | الطبيب سيكون في دقيقة، ولكن نبأ عظيم. |
| buenas noticias. | Open Subtitles | Rowengartner، لاري فيشر، نبأ عظيم! |
| Oh, Becky, eso es una gran noticia. | Open Subtitles | أوه، بيكي، وهذا هو نبأ عظيم من هذا القبيل. |
| Eso es realmente una gran noticia, ¿no has estado buscando castores desde que llegamos aquí? | Open Subtitles | هذا هو نبأ عظيم حقا، لم كنت تبحث عن القنادس منذ وصلنا إلى هنا؟ |
| Estará contento de saber que alguien de Nueva York llamada Rosa me llamo ayer por la noche con grandes noticias sobre su trabajo. | Open Subtitles | سنكون سعداء لمعرفة أن شخصا من نيويورك اسمه روزا اتصل الليلة الماضية مع نبأ عظيم بشأن عملك. |
| Cariño, buenas noticias. | Open Subtitles | العسل، لدي نبأ عظيم. |
| Tengo muy buenas noticias. | Open Subtitles | Angelic Heart حصلت على نبأ عظيم |
| Como sea, buenas noticias. | Open Subtitles | على أي حال، نبأ عظيم. |
| Hola, buenas noticias. | Open Subtitles | مهلا، نبأ عظيم. |
| Son buenas noticias. | Open Subtitles | هذا هو نبأ عظيم. |
| Gina, buenas noticias. | Open Subtitles | هذا كل شيء، بيبي! جينا، نبأ عظيم. |
| Son buenas noticias. | Open Subtitles | هذا هو نبأ عظيم. |
| Es mi privilegio y honor compartir esta gran noticia hoy con todos ustedes. | Open Subtitles | انها امتياز وشرف لي أن حصة هذا نبأ عظيم معكم جميعا اليوم. |
| Sí, esa es una gran noticia. ¿Cómo puedo ayudar? | Open Subtitles | نعم، هذا نبأ عظيم كيف يمكنني أن أقدم المساعدة؟ |
| - Sí vamos, esta es una gran noticia y tú lo sabes. | Open Subtitles | نعم، هيا، هذا هو نبأ عظيم وأنت تعرف ذلك. |
| Sabes, se suponía que sería mi gran noticia. | Open Subtitles | معرفته، يفترض أن يكون ي ي إلى... لي نبأ عظيم. |
| Hey, esto es una gran noticia. | Open Subtitles | مهلا، هذا هو نبأ عظيم. |
| Monje Tang, tenemos una gran noticia que contarle. | Open Subtitles | الراهب تانغ، لدينا نبأ عظيم لاقول لكم. |
| Escucha, tengo grandes noticias. | Open Subtitles | اسمع، لدي نبأ عظيم. |
| Escucha, te tenemos grandes noticias. | Open Subtitles | لدينا نبأ عظيم بالنسبة لك. |
| excelentes noticias. | Open Subtitles | وهذا هو نبأ عظيم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 