| APLICACIÓN DE LOS RESULTADOS de la Cuarta Conferencia Mundial sobre LA MUJER: ACCIÓN PARA LA IGUALDAD, EL DESARROLLO Y LA PAZ | UN | تنفيـذ نتائج المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة: العمل من أجل المساواة والتنمية والسلم |
| Teniendo presentes los resultados de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer y de otras importantes conferencias y cumbres celebradas en fecha reciente por las Naciones Unidas, | UN | وإذ تضع في نصب عينيها نتائج المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة والمؤتمرات الرئيسية اﻷخرى لﻷمم المتحدة ومؤتمرات القمة التي عقدت منذ عهد قريب، |
| Aplicación de los resultados de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer: Acción para la Igualdad, el Desarrollo y la Paz | UN | تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة: العمل من أجل المساواة والتنمية والسلم |
| Aplicación de los resultados de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer: acción para la igualdad, el desarrollo y la paz | UN | تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة: العمل من أجل المساواة والتنمية والسلم |
| Aplicación de los resultados de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer: Acción para la Igualdad, el Desarrollo y la Paz | UN | تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة: العمل من أجل المساواة والتنمية والسلم. |
| APLICACIÓN DE LOS RESULTADOS DE la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer | UN | تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة |
| No obstante, en el informe se señaló que en el plan no se podrían tener en cuenta los resultados de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer. | UN | بيد أن التقرير أشار الى أنه لم يكن باﻹمكان أن تراعي الخطة نتائج المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة. |
| 107. Aplicación de los resultados de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer | UN | تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة. |
| ADELANTO DE LA MUJER SEGUIMIENTO DE la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer | UN | تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة |
| APLICACIÓN DE LOS RESULTADOS DE la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer | UN | تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة |
| RESULTADOS DE la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer | UN | نتائج المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة |
| APLICACIÓN DE LOS RESULTADOS DE la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer | UN | تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة |
| Aplicación de los resultados de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer: Acción para la Igualdad, el Desarrollo y la Paz | UN | تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة: العمل من أجل المساواة والتنمية والسلم |
| APLICACIÓN DE LOS RESULTADOS DE la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer | UN | تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة |
| APLICACIÓN DE LOS RESULTADOS DE la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer | UN | تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة |
| SEGUIMIENTO DE la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer | UN | تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة |
| TEMA 165 DEL PROGRAMA: APLICACIÓN DE LOS RESULTADOS de la Cuarta Conferencia Mundial sobre LA MUJER: ACCIÓN PARA LA IGUALDAD, EL DESARROLLO Y LA PAZ | UN | البند ١٦٥ من جدول اﻷعمال: تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة: العمل من أجل المساواة والتنمية والسلم |
| Aplicación de los resultados de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer | UN | تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة |
| TEMA 104 DEL PROGRAMA: APLICACIÓN DE LOS RESULTADOS DE la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer | UN | البند ١٠٤ من جدول اﻷعمال: تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة |
| Aplicación de los resultados de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer: Acción para la Igualdad, el Desarrollo y la Paz | UN | تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة: العمل من أجل المساواة والتنمية والسلم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 